Vous avez cherché: exploración al alta (Espagnol - Anglais)

seguimiento posterior al alta
post-discharge follow-up

modificaciones al alta/baja del iva
amendments to the vat registration/deregistration

puntaje de discapacidad mental al alta
mental disabil.disch. score

al alta mostraron recuperación 9/10.
upon leaving the hospital, 9/10 appeared to be recovered.

seguimiento posterior al alta (hallazgo)
post-discharge follow-up

es lo que se denomina visita previa al alta.
this is what is called a pre-contract visit.

evaluación previa al alta (régimen/tratamiento)
eval patient status for disch

puntaje de discapacidad mental al alta (entidad observable)
mental disabil.disch. score

el viaje de exploración al kilimanjaro y tanzania tendrá lugar en la primera quincena de octubre 2011.
this exploratory trip to tanzania will take place in october 2011.

puntaje de discapacidad física al alta (escala de evaluación)
physical disability discharge score

describe verbalmente las instrucciones brindadas al alta en relación con el plan de actividad
describes discharge instructions regarding activity plan

las características basales y clínicas al alta hospitalaria se muestran en la tabla 1.
table 1 shows the patients' baseline characteristics and clinical characteristics at release.

paciente fallecido durante la internación (estado al alta = fallecido)
patient deceased during stay (discharge status = dead)

al alta se le entregará un programa de ejercicios para que realice en su domicilio diariamente.
on release, you will be given a set of exercises to do at home every day.

durante una misión de exploración al país en diciembre de 1995, el pnud había firmado el acuerdo básico modelo de asistencia con bosnia y herzegovina.
during an exploratory mission to the country in december 1995, undp had signed the standard basic assistance agreement with bosnia and herzegovina.

en 1819-20, el mayor stephen harriman long dirigió una exploración al río platte y las montañas rocosas con thomas say como zoólogo.
in 1819–20, major stephen harriman long led an exploration to the rocky mountains and the tributaries of the missouri river, with say as zoologist.

describe verbalmente las instrucciones brindadas al alta en relación con el plan de actividad (hallazgo)
describes discharge instructions regarding activity plan

la coincidencia global entre el diagnóstico asignado al ingreso y el diagnóstico al alta fue de 93,6%.
global agreement between the initial diagnosis and diagnosis when discharged from the hospital was 93.6 %.

paciente fallecido durante la internación (estado al alta = fallecido) (hallazgo)
patient deceased during stay (discharge status = dead)

alrededor de , piteas ( ὁ Μασσαλιώτης) hizo un viaje de exploración al noroeste de europa hasta el círculo polar Ártico desde su ciudad de marsella.
around 325 bc, pytheas (ancient greek Πυθέας ὁ Μασσαλιώτης) made a voyage of exploration to northwestern europe as far as the arctic circle from his city of marseilles.