Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo védico estaba tan corrupto, justo lo extermino en absoluto.
the vedic was so corrupted, just wipe the whole thing out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recordemos los campos de extermino en el oriente medio, asia y África.
recall the killing fields of the middle east, asia and africa.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41 a mis enemigos haces dar la espada, extermino a los que me odian.
41 by you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el imperio de los estados unidos sigue aplicando una política de extermino de la nacionalidad puertorriqueña.
the united states empire continued to pursue a policy of genocide by gradually exterminating the puerto rican nationality.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el extermino de los nazis contra los judíos acabó también con la lengua de los judíos centroeuropeos.
. some of the contributions are in the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se trata de una fuerza con terquedad de niño que brota incluso en los campos de hambre y extermino de nuestro siglo.
it is a question of the stubborn strength of a child which springs up even from the fields of hunger and concentration camps of our century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marcamos hoy, en el día de conmemoración y de las víctimas del holocausto, 70 años desde la liberación del campo de concentración y extermino auschwitz.
on that day, 70 years ago, the death camp of auschwitz was liberated and the industrial murder of jews came to an end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no nos extrañe la persistencia y extensión de prácticas de represión y extermino contra los niños de la calle en las principales ciudades de brasil, colombia y guatemala.
the persistence and spread of repression and extermination practices against street children in the main cities of brazil, colombia and guatemala come as no surprise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y si os traigo espada sobre la tierra y le digo: '¡espada, pasa por la tierra!', y extermino en ella a hombres y animales
or if i bring a sword upon that land, and say, sword, go through the land; so that i cut off man and beast from it:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hitler exterminó o millones de gitanos que fueron reivindicados por la historia, como los judíos con el reconocimiento del holocausto.
hitler exterminated millions of gypsies and they were not vindicated by history, like the jews with the recognition of the holocaust.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :