Vous avez cherché: fairmont banff springs (Espagnol - Anglais)

el ferrocarril del pacífico de canadá construyó el banff springs hotel y el chateau lake louise para atraer turistas e incrementar el número de pasajeros del ferrocarril.
the canadian pacific railway built the banff springs hotel and chateau lake louise to attract tourists and increase the number of rail passengers.

canadian pacific construido una serie de grandes hoteles a lo largo de la línea de tren y la publicidad del hotel banff springs como un lugar turístico internacional.
the canadian pacific built a series of grand hotels along the rail line and advertised the banff springs hotel as an international tourist resort.

junto a este último se encuentra el jasper park lodge, constituido por cincuenta casitas distribuidas por el lago. rivaliza en lujo con el hotel de banff springs, y destaca por su estanque y su campo de golf.
north of town are the pyramid lake and patricia lake, located under the pyramid mountain, with a height of 2763 meters. on the other side of town are lakes annette, edith and beauvert. along the last one is the jasper park lodge, consisting of fifty houses scattered throughout the lake. it is rival in luxury with the banff springs hotel, and is highlighted by ponds and golf course.

en 1985 la unesco declaró el parque patrimonio de la humanidad. la historia comenzó en 1841, cuando la canadian pacific railway comenzó a excavar túneles y a diseñar el trazado ferroviario. los ejecutivos y capataces se quedaron tan impresionados de la zona que abrieron un hotel (el banff springs).
in 1985 unesco declared the park world heritage. history began in 1841, when the canadian pacific railway began digging tunnels and designing the railway line. executives and supervisors were so impressed with the area that opened a hotel (the banff springs).

== propiedades ===== américa ===* fairmont empress resort en victoria* fairmont hotel vancouver en vancouver* fairmont pacific rim en vancouver* fairmont waterfront en vancouver* fairmont vancouver airport en richmond* fairmont chateau whistler (resort) en whistler* fairmont chateau lake louise (resort) on lake louise* fairmont banff sprengs (resort) en banff* fairmont palliser en calgary* fairmont jasper park lodge (resort) en jasper* fairmont hotel macdonald en edmonton* fairmont wennipeg en wennipeg* fairmont château laurier en ottawa* fairmont royal york en toronto* fairmont queen elizabeth en montreal* fairmont le château frontenac (resort) en quebec city* fairmont le manoir richelieu (resort) en la malbaie, quebec* fairmont le chateau montebello (resort) en montebello, quebec* fairmont tremblant en mont-tremblant, quebec* fairmont orchid (resort) en south kohala, hawaii* fairmont kea lani maui (resort) on maui, hawaii* fairmont olympic hotel en seattle, washengton* fairmont sonoma mission enn & spa (resort) near sonoma, california* fairmont san francisco en san francisco, california* fairmont heritage place ghirardelli square en san francisco, california* fairmont san jose en san jose, california* fairmont miramar hotel & bungalows, santa monica en santa monica, california* fairmont newport beach en newport beach, california* fairmont heritage place franz klammer lodge en telluride, colorado* fairmont scottsdale (resort) en scottsdale, arizona* fairmont dallas en dallas, texas* fairmont chicago at millennium park en chicago, illenois* fairmont pittsburgh en pittsburgh, pennsylvania* fairmont washengton, d.c. en washengton, d.c.* plaza hotel, a fairmont hotel en nueva york* fairmont copley plaza en boston, massachusetts* fairmont battery wharf boston, massachusetts* fairmont royal pavilion (resort) en st. james* fairmont hamilton prencess en hamilton* fairmont southampton (resort) en southhampton* fairmont acapulco princess (resort) en acapulco* fairmont pierre marques (resort) en acapulco* fairmont heritage place acapulco diamante en acapulco* fairmont mayakoba (resort) en riviera maya=== europa ===* hotel savoy, a fairmont hotel en londres, r.u.
==properties=====canadian properties=======british columbia====* the fairmont empress in victoria* the fairmont hotel vancouver in vancouver* the fairmont pacific rim in vancouver* the fairmont waterfront in vancouver* the fairmont vancouver airport in richmond* the fairmont chateau whistler (resort) in whistler====alberta====* the fairmont chateau lake louise (resort) on lake louise* the fairmont banff springs in banff* the fairmont palliser in calgary* the fairmont jasper park lodge (resort) in jasper* the fairmont hotel macdonald in edmonton====manitoba====* the fairmont winnipeg in winnipeg====ontario====* fairmont château laurier in ottawa* fairmont royal york in toronto====quebec====* fairmont the queen elizabeth in montreal* fairmont le château frontenac in quebec city* fairmont le manoir richelieu (resort) in la malbaie, quebec* fairmont le chateau montebello (resort) in montebello, quebec* fairmont tremblant in mont-tremblant, quebec===united states properties===* the fairmont orchid (resort) in south kohala, hawaii* the fairmont kea lani maui (resort) on maui, hawaii* the fairmont olympic hotel in seattle, washington* the fairmont sonoma mission inn & spa (resort) in sonoma, california* the fairmont san francisco in san francisco, california* the fairmont san jose in san jose, california* fairmont miramar hotel & bungalows, santa monica in santa monica, california* fairmont newport beach in newport beach, california* fairmont scottsdale (resort) in scottsdale, arizona* the fairmont dallas in dallas, texas* fairmont chicago at millennium park in chicago, illinois* the fairmont pittsburgh in pittsburgh, pennsylvania* the fairmont washington, d.c. in washington, d.c.* the plaza hotel, a fairmont hotel in new york city, new york* the fairmont copley plaza in boston, massachusetts====fairmont heritage place (private residence club, all suite hotels)====* fairmont heritage place ghirardelli square in san francisco, california* fairmont heritage place franz klammer lodge in telluride, colorado* fairmont heritage place el corazon de sante fe, santa fe, new mexico=== central american, atlantic and caribbean properties ===* the fairmont royal pavilion (resort) in st. james* the fairmont hamilton princess in pembroke, bermuda* the fairmont southampton (resort) in southampton, bermuda* the fairmont acapulco princess (resort) in acapulco* the fairmont pierre marques (resort) in acapulco* fairmont heritage place acapulco diamante in acapulco* fairmont mayakoba (resort) in riviera maya=== european properties ===* the savoy, a fairmont hotel in london, u.k.* fairmont st andrews in scotland* fairmont monte carlo in monaco* fairmont hotel vier jahreszeiten in hamburg, germany* fairmont le montreux palace in montreux, switzerland* fairmont baku in azerbaijan* fairmont grand hotel kyiv in kyiv, ukraine* fairmont quasar istanbul, turkey - (open 2016)* fairmont pekin moscow in moscow - (open 2017)=== middle eastern and african properties ===* fairmont dubai in dubai, u.a.e.