Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
favor de ...
paraná. ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y por lo tanto, que haga el favor de corregir sus palabras.
i therefore invite you to withdraw your remarks.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nos ocuparemos de corregir eso.
we will ensure that is changed.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es hora de corregir esta situación.
it is time to redress this situation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la hora de corregir el pasado.
it is time to correct the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otro gobierno ha de corregir las irregularidades.
another government must now deal with the irregularities.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
existe la posibilidad de corregir esos errores.
the chance is there to put those mistakes right.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. "oportunidad de corregir el error "
3. "opportunity to correct errors "
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los gobiernos tienen la responsabilidad de corregir eso.
it is the responsibility of governments to address that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
esto es un problema muy difícil de corregir quirúrgicamente.
this is a very difficult problem to fully correct surgically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en primer lugar, he de corregir a su señoría.
first, i must take the honourable member to task.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el capitalismo no está en condiciones de corregir esos excesos .
capitalism is not capable of correcting these "failings".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoy tenemos la oportunidad de corregir estos errores históricos.
president. — would those members who do not wish to stay please leave quietly.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí radica la mejor ocasión de corregir el déficit democrático.
therein lies the best chance of correcting the democratic deficit.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahí radica la mejor ocasión de corregir el dé ficit democrático.
that is precisely why an inflexible position on following the stability and growth pact to the let ter seems gratuitous in a report that deals with the introduction of a common currency.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es el único sistema capaz de corregir sus propios problemas funcionales.
it is the only political system capable of correcting its own dysfunctions.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ii) la posibilidad de corregir anomalías, errores o virus.
(ii) the possibility of correcting anomalies, errors or bugs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= planificación necesaria/difícil de poner en práctica o de corregir.
= independent of planning / easy to implement or to correct study of one-way streets (allowing bicycles to avoid slopes anddetours) a 7 1 a 7 1 creation of traffic loops in thecentre with privileged access for bicycles a 7 1 a 7 1
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por otra parte, existe una necesidad imperiosa de fortalecer la capacidad institucional para ejecutar políticas en favor de los pobres y tratar de corregir las disparidades sociales y geográficas.
however, the institutional capacity to implement pro-poor policies and to address societal and geographical disparities needs to be strengthened.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, existe un oportunidad potencial de corregir tales "reducciones nutricionales."
however, there’s a potential catch to correcting such “nutrient depletions.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent