Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
así que disfruten de ella.
so enjoy it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡que disfruten de la lectura!
happy reading!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos que disfruten de esta versión.
we hope you’ll enjoy this release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disfrutar de este hermoso juego y diviértete!
enjoy and have fun girls! this game,5749times played.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como siempre – esperamos que disfruten de esta versión
as always – we hope you will enjoy this version
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos que disfruten de esta un tanto como lo hacemos.
we hope you’ll enjoy this one as much as we do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bienvenidos para que disfruten de todos los placeres de un buen sexo
welcome to enjoy all the pleasures of a great sex
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
y ahora les deseamos que disfruten de nuestra gama de productos.
we hope you enjoy learning more about our products and philosophy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debe ayudarse a los niños para que disfruten de condiciones de seguridad.
children must be helped so that they have secure conditions.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que disfruten de la condición de refugiado (artículo 22) 76 22
(art. 22) 76 21
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de cenar, les recomendamos que disfruten de la noche en rhodes.
after dinner, our guests are highly recommended to enjoy a rhodes night out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deseamos mucha suerte y que disfruten de su trabajo dentro de lander.
we wish them good luck and hope they enjoy their work at lander.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certificados para los productos que disfruten de un régimen especial de importación en un tercer país
certificates for products benefiting from a special import treatment in a third country
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los medios de transporte que disfruten de franquicia por su condición de mercancías de retorno;
means of transport entitled to relief as returned goods;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quiero que disfruten de la misma libertad de la discriminación y el acoso de la que yo gozo.
i want them to enjoy the same freedom from discrimination and harassment that i enjoy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos que disfruten de esta versión – y como siempre – nos gusta escuchar sus opiniones
we hope you’ll enjoy this release – and as always – we enjoy hearing your opinions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) los medios de transporte que disfruten de franquicia por su condición de mercancías de retorno;
(c) means of transport entitled to relief as returned goods;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos que disfruten de nuestras propuestas de servicio, por favor, acepte la expresión de mi más alta consideración.
hope you will enjoy our service proposals, please accept the expression of our highest consideration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículo 229 c) los medios de transporte que disfruten de franquicia por su condición de mercancías de retorno;
(a) in the case of goods conveyed to a customs office or to any other place designated or approved in accordance with article 38 (1) (a) of the code:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josÉ luis roses lambourne: “bienvenidos a nuestra casa. esperamos que disfruten de la visita y de nuestros vinos”…
“welcome to our cellar, we hope you will enjoy your visit and our wines”; says jose luis roses lambourne, the great grandson of the cellar’s founder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :