Vous avez cherché: ferran adrià (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

ferran adrià

Anglais

ferran adrià

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

ferran

Anglais

ferran

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

adrià arrufat

Anglais

adrià arrufat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran audí (1)

Anglais

fethi ghares (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran olivella* 6.

Anglais

ferran olivella* 6.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferrer, ferran (1)

Anglais

ferrer, ferran (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el propio ferran adrià trabaja con ella en ensaladas o mousses.

Anglais

ferran adrià works with it in salads or mousses. it has to be tasted at least once in a lifetime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran larraz, elena (2004).

Anglais

pan, q. y (2004).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran, barcelona (10/7/2014)

Anglais

ferran, barcelona (10/7/2014)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

a diferencia de ferran adrià, los hermanos roca sí cocinarán en el centro de arte, en la exposición.

Anglais

unlike ferran adrià, the roca brothers do cook in the art centre, in the exhibition.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en 2007 ferran adrià y su entonces restaurante el bulli fueron invitados a participar en la documenta 12 de kassel.

Anglais

in 2007 ferran adrià and his then restaurant el bulli were invited to participate in the documenta 12 in kassel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el mismo mes de julio el país anunciaba en un artículo que ferran adrià había invertido en la empresa de turismo.

Anglais

in july, the spanish newspaper, el país announced the partnership between ferran adria and the tourism startup, trip4real.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- gastronaut. colman andrews publica un interesante artículo sobre la colaboración de ferran adrià con la universidad de harvard.

Anglais

- gastronaut. colman andrews deals with the appearance of chef ferran adrià at harvard university.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran adrià, cocinero nacido en barcelona, ya cuenta con tres estrellas michelin y es sin duda el mejor cocinero del momento.

Anglais

the undisputed leading light is barcelona-born ferran adrià, a chef with three michelin stars who is arguably the world’s best chef.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

* 2013 el 26 de junio de 2013 ferran adrià anunció en el programa el hormiguero que había entrado como socio inversor en la startup trip4real.

Anglais

on june 26, 2013, ferran adria announced that he would become a business partner and key investor to the startup, trip4real.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

este es ferran adrià. mucha gente piensa que él es hoy el mejor chef del mundo con su restaurante al norte de barcelona: el bulli.

Anglais

this is ferran adria. many people think he is right now the best chef in the world with his restaurant north of barcelona, el bulli.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

con esta nueva gama de productos, fruto de nuestra investigación, cualquier chef del mundo podrá emular, por ejemplo, las creaciones más innovadores de ferran adrià.

Anglais

throughout our investigations, we have developed this new range of products, which will help any chef over the world to emulate, for example, the most innovative creations of ferran adrià.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ferran adrià acosta (hospitalet de llobregat, barcelona; 14 de mayo de 1962) es un cocinero español considerado por muchos como el mejor chef del mundo.

Anglais

ferran adrià i acosta () (born fernando adriá acosta) is a spanish chef born on may 14, 1962 in l'hospitalet de llobregat (barcelona, spain).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los jueces han incluido a heston blumenthal, ferran adrià, wolfgang puck, eyvind hellstrøm, thomas keller y ganadores previos como fabrice desvignes, mathias dahlgren y léa linster.

Anglais

judges have included heston blumenthal, ferran adrià, wolfgang puck, eyvind hellstrøm, thomas keller and past winners such as fabrice desvignes, mathias dahlgren and léa linster.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahí es cuando comencé a trabajar con ferran adrià en madrid. desde entonces, formamos pareja, en lo que a la cocina molecular se refiere” nos cuenta, riéndose.

Anglais

that’s when i began working together with ferran adrià in madrid. since then we are practically in wedlock, as far as molecular cuisine is concerned” he says, laughing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,700,693 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK