Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es fiel a sus principios.
he remains loyal to his principles.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revisé mis principios.
my whole soul started back in horror. i reviewed my principles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el se mantuvo fiel a sus principios.
he remained steadfast to his principles.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiel a ello
true to it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿son fieles a sus principios?
are they true to their principles?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso va en contra de mis principios.
that runs against my principles.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sé fiel a tus principios y no cambies, evoluciona".
"stay true to your principles and don't change, evolve".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siempre fiel a ti
tibi fidelis semper
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será interesante comprobar si entonces sigue fiel a sus principios.
it will be interesting to see if he sticks to his principles there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
fiel a mí y totalmente
faithful and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sé fiel a ti mismo.
be true to yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fiel a sus principios, el pakistán seguirá luchando contra el terrorismo.
75. pakistan would continue to fight against international terrorism while upholding its own principles.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
50. sri lanka es fiel a los principios del desarme general y completo.
50. sri lanka was committed to general and complete disarmament.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la alianza internacional de mujeres todavía se mantiene fiel a estos principios.
the international alliance of women still holds firm to these principles.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el plano técnico baumeister se mantuvo inicialmente fiel a los principios comprobados.
in technical terms, baumeister initially remained committed to proven principles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
europa, pues, debe ser ella misma, estar unida, ser fiel a sus principios.
europe and america are linked by common values, as well as by their history, their christian heritage and their common strategic interests.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en resumen, fiel a su descripción.
in short, true to its description.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confección totalmente fiel a los antiguos.
making totally faithful to the old .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creo que, reafirmando estos principios, nuestro parlamento permanecerá fiel a los principios que defiende.
but in fact this is really nothing more than an attempt by many of them to get round the need to make necessary investments.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenemos que seguir siendo fieles a nuestras convicciones y principios.
we must continue to hold on to our beliefs and principles.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: