Vous avez cherché: filetype:pdf bajo la misma estrella completo (Espagnol - Anglais)

jl: como dos cometas en la misma estrella.
jen: like two comets in the same star

145. bajo la misma reserva:
145. expulsion is subject to the following further reservations:

compartir bajo la misma licencia.
share alike.

por otro lado bajo la misma esquina.
on the other hand under the same corner.

ya que estamos sobreviviendo bajo la misma luna...
since we are surviving under the same moon...

un día todos se pondrán bajo la misma bandera: la caridad
one day everyone will be under one banner: charity

bajo la misma metodología se intervienen las repatriaciones voluntarias.
voluntary repatriations are an option under these procedures.

el valor y el miedo quedan también bajo la misma regla.
valor and fear are also governed by this same rule.

no debe inyectarse en un vaso sanguíneo ni en la piel o bajo la misma.
menveo must not be given into a blood vessel or into or under the skin.

agencias le permitirá ingresar y administrar las cuentas enlistadas bajo la misma.
agencies will be able to log in and manage the accounts listed under them.

posibilidad de completar la comunicación en el techo de la cabina y bajo la misma.
option of adding communication on the roof of the cabin and underneath the cabin

de este modo, otios animales, otras especies se hallan bajo la misma amenaza.
farmers maintain and create suitable habitats for the species, thereby relieving pressure on endangered populations, and at the same time obtain the opportunity to participate in a cash economy with out requiring them to cut down the rain forest.

antes de dos años, los dos habían muerto y reposan en paz bajo la misma lápida.
before two years passed, the rash pair were both dead, and laid quietly side by side under one slab.

cierto, los medios rusos están bajo la misma presión de los medios de otros países.
true, the russian media is under the same pressures media from other countries.

bajo la misma piel es una telenovela mexicana producida por carlos moreno laguillo para televisa en el año 2003.
bajo la misma piel, known internationally as "under your skin", is a mexican television series produced by televisa starting in 2003.

- 1997 - sociedad polacosajona, para un proyecto polacoalemán titulado "bajo la misma corona.
1997 - polish-saxony society, for a polish-german project "under a joint crown.

bajo la misma perspectiva, valoramos los esfuerzos desplegados para solucionar conflictos que parecían escapar a toda solución humana.
that is also the way we view the efforts made to resolve conflicts that in the past seemed beyond any human solution.

los investigadores y los financieroscomparten la misma inclinaciónhacia el riesgo, pero no bajo la mismaperspectiva.
the eit is a brand-new formula. its outward form will be neither a super-campus somewhere in europe nor a scattering of geographically concentrated “valleys”.

bajo la dirección de la misma familia propietaria durante muchos años, el ku de los andes forma parte de la vida de la ciudad.
owned by the same family for decades, ku de los andes is part of city life.

el colombiano había sido detenido el 8 de septiembre con otros us$ 40.000 escondidos en el estómago bajo la misma modalidad.
the colombian national was arrested on september 16, also with $40,000 dollars hidden in his stomach and detected with the same technique.