Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flashbacks
flashbacks
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flashbacks duplicados
duplicative flashbacks (diagnosis)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flashbacks del pasado
flashbacks of the past
Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alucinaciones recurrentes (flashbacks)
flashbacks
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flashbacks de corta duración
flashbacks short duration
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
también pueden incluirse flashbacks.
flashbacks may also be featured.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anexo i: flashbacks "internos"
gene: "i'm sorry about the clutter."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los "flashbacks" han cesado (hallazgo)
flashbacks have stopped
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
flashbacks muestran que johnny era más sensible.
flashbacks show us that johnny was more sensitive.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
joey king interpreta a una joven talia en flashbacks.
child actress joey king portrays a young talia in flashbacks.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
también hay flashbacks ocasionales a hechos de un remoto pasado.
there are also occasional flashbacks to events in the distant past.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se encuentra en el presente, y los propios capítulos son flashbacks.
it is set in the present, and chapters themselves are flashbacks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
detalla mediante flashbacks el pasado de los tres hermanos y sus familias.
it is a film that details the past of the brothers and their families through a series of flashbacks.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clint carleton interpretó el mason más joven en los flashbacks de minutemen.
clint carleton played the younger mason in the minutemen flashbacks.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kristen wiig y seth rogen aparecen como lucille y george sr., respectivamente, en flashbacks.
kristen wiig and seth rogen appear as lucille and george sr., respectively, in flashbacks.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* "barry humphries' flashbacks: the book of the acclaimed tv series".
*"barry humphries' flashbacks: the book of the acclaimed tv series".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gravemente herido, 47 regresa a su cuarto de hotel, donde tiene flashbacks de los asesinatos anteriores.
severely wounded, 47 returns to his hotel room, where he has flashbacks of previous assassinations.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
flashbacks similares aparecen en la historia "death of the doctor" de "the sarah jane adventures".
similar flashbacks appear in "the sarah jane adventures" story "death of the doctor".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con la excepción de flashbacks, los hechos transcurren entre los juegos ' (2008) y ' (2010).
with the exception of flashbacks, the events are set between those of the games ' (2008) and ' (2010).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2, #9-on (along with mike deodato, doing "avengers 1959" flashbacks) (2011)*"punisher war journal", vol.
2, #9-on (with mike deodato, doing "avengers 1959" flashbacks) (2011)*"punisher war journal", vol.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent