Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
practices , financial and economic arrangements for
practices , financial and economic arrangements for
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
views on possible arrangements for the management of the adaptation fund.
views on possible arrangements for the management of the adaptation fund.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) arrangements for the establishment of the new climate change funds;
arrangements for the establishment of the new climate change funds;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedures, mechanisms and institutional arrangements for appeals against the decisions of the executive board of the clean development mechanism.
procedures, mechanisms and institutional arrangements for appeals against the decisions of the executive board of the clean development mechanism.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
views on procedures, mechanisms and institutional arrangements for appeals against the decisions of the executive board of the clean development mechanism.
views on procedures, mechanisms and institutional arrangements for appeals against the decisions of the executive board of the clean development mechanism.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operational reliability of and contingency arrangements for retail systems of prominent importance to the economy do not necessarily have to be identical to those for sipss .
el documento consultivo cita como ejemplo la aplicación del principio básico vii , y especifica que el nivel de seguridad , la fiabilidad operativa y los procedimientos de contingencia de los sistemas de pequeños pagos de importancia significativa para la economía no tienen necesariamente que ser idénticos a los de los sistemas de pagos de importancia sistémica .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» security arrangements for rio group summit in guyana to be used as dry-run for cwc (caribbean net news)
» security arrangements for rio group summit in guyana to be used as dry-run for cwc (caribbean net news)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en colaboración con la dependencia de asistencia electoral de las naciones unidas y las direcciones regionales, el pnud preparó la publicación guidelines on special arrangements for electoral assistance.
working with the united nations electoral assistance unit and the regional bureaux, undp prepared the publication "guidelines on special arrangements for electoral assistance ".
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fccc/sbi/1996/8 arrangements for the second session of the conference of the parties, including elements for a provisional agenda
fccc/sbi/1996/8 arrangements for the second session of the conference of the parties, including elements for a provisional agenda
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
33. en el estudioimprovement of current transit insurance arrangements for land-locked developing countries, unctad/ldc/misc.14.
c. improvement of current transit insurance regimes
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. en el estudio improvement of current transit insurance arrangements for land-locked developing countries, unctad/ldc/misc.14.
8. the study improvement of current transit insurance arrangements for land-locked developing countries, unctad/ldc/misc.14.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 véase undp guidelines for 1) determination of execution and implementation arrangements; 2) successor arrangements for agency support costs, rev.1, octubre de 1992.
3/ see undp, "guidelines for (1) determination of execution and implementation arrangements; (2) successor arrangements for agency support costs ", rev.1, october 1992.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
47 para más detalles sobre los nuevos arreglos del pnud sobre los gastos de apoyo de los organismos, véase pnud, guidelines for determination of execution and implementation arrangements and successor arrangements for agency support costs, rev.1, octubre de 1992.
47/ for details on the new undp agency support cost arrangements, also referred to as the successor arrangements, see undp, guidelines for determination of execution and implementation arrangements and successor arrangements for agency support costs, rev.1, october 1992.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
110. en octubre de 2012 se publicó la guía sobre las disposiciones de trabajo para asegurar el bienestar y la protección de las víctimas adultas de la trata de personas (guidance on working arrangements for the welfare and protection of adult victims of human trafficking).
110. in october 2012 they launched guidance on working arrangements for the welfare and protection of adult victims of human trafficking.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
; las declaraciones formuladas por los estados en otros contextos por ejemplo, la declaration made by the government of egypt on the suez canal and the arrangements for its operation, done at cairo on 24 april 1957, mediante la cual el gobierno egipcio se comprometió a respetar las obligaciones derivadas de la convención de 1898.
declarations made by states in other contexts; for example, the declaration made by the government of egypt on the suez canal and the arrangements for its operation, done at cairo on 24 april 1957, whereby the government of egypt undertook to respect the obligations flowing from the constantinople convention of 1888.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 regulaciÓn y supervisiÓn financieras 2.1 el marco lamfalussy tras analizar los resultados de la consulta pública sobre el informe del cef titulado eu arrangements for financial regulation, supervision and stability, el consejo ecofin recomendó, en diciembre del 2002, ampliar a todos los sectores financieros el nuevo marco lamfalussy 1, que se había implantado ya en el ámbito de los valores.
2 f i n a n c i a l r e g u l at i o n a n d s u p e r v i s i o n 2.1 the lamfalussy framework following the results of the public consultation on the report by the efc on « eu arrangements for financial regulation, supervision and stability », the ecofin council recommended in december 2002 that the new lamfalussy framework 1, which was already in place in the securities sector, be extended to all other financial sectors.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :