Vous avez cherché: flowserve (Espagnol - Anglais)

flowserve proporciona una variedad de manejo de servicios de flujo, principalmente para las industrias de proceso.
flowserve provides a range of flow management services, primarily for the process industries.

el software trabaja con smartplant instrumentation y permite la exportación de datos desde la funcionalidad de flowserve en cualquier formato.
the software works with smartplant instrumentation and allows export of data from performance in any format.

el intercambio de datos directo permite la transferencia de datos entre varias bases de datos de usuario y el software de selección y dimensionamiento de válvulas de flowserve.
direct data exchange allows transfer of data between various user databases and flowserve's performance valve sizing and selection software.

la empresa flowserve fabrica surtidores industriales y válvulas, mientras que linde se dedica a la construcción de centrales de gas natural y el suministro de servicios de logística.
flowserve manufactures industrial pumps and valves, while linde is dedicated to building natural gas plants and the provision of logistics services.

la comisión europea autorizó a la empresa estadounidense flowserve corporation y a la alemana linde ag a crear una nueva empresa dedicada a fabricar sistemas para la recarga de vehículos que funcionan con gas natural y biogás.
the european commission authorized the u.s. flowserve corporation and germany's linde ag to create a new company dedicated to manufacturing systems to refuel vehicles that run on natural gas and biogas.

el emprendimiento conjunto se denomina flowserve compression systems gmbh, a través de la cual ambas compañías planean entregar al menos 70 sistemas ikompressor a alemania, austria, y otros países vecinos de la unión europea para el año 2009.
the joint venture is called flowserve compression systems gmbh, through which both companies plan to deliver at least 70 ikompressor systems to germany, austria and other countries neighboring the european union by 2009.

este hotel de westminster da la bienvenida asimismo a los viajeros de negocios, entre los que se incluyen los empleados de knorr brake, general dynamics, flowserve corporation y evapco inc. y cuenta con una inmejorable ubicación para acceder a los principales enclaves de negocios.
we also welcome business travelers at our westminster hotel, including employees of knorr brake, general dynamics, flowserve corporation and evapco inc. our unbeatable location makes business travel a breeze.

el 3 de octubre de 2011, la ofac impuso una multa por 502.408 dólares a flowserve corporation, una empresa de suministros a la industria petrolera radicada en irving, texas, por violación de las sanciones a cuba y otros países entre 2005 y 2006.
on 3 october 2011, ofac imposed a fine of $502,408 on flowserve corporation, a supply company for the oil industry based in irving, texas, for violating sanctions against cuba and other countries between 2005 and 2006.