Vous avez cherché: fonasa a (Espagnol - Anglais)

c) incorporación como beneficiarios del régimen de prestaciones del fondo nacional de salud (fonasa) a los extranjeros solicitantes de refugio.
c) inclusion of asylum-seeking foreigners as beneficiaries in the benefits system of the national health fund (fonasa).

aquellas personas que no poseen ingresos y caen en la categoría de riesgo social (niños, embarazadas o solicitantes de refugio) pueden optar a fonasa a, categoría del sistema público de salud correspondiente a personas carentes de recursos.
people who have no income and fall into one of the high-risk categories (children, pregnant women, asylum-seekers) may opt for fonasa plan "a ", which is for indigent persons.

además de ello se encuentran en proceso de implementación iniciativas que permitirán: a) la regularización de los niños extranjeros menores de 18 años con el objeto que puedan acceder en igualdad de condiciones con los niños chilenos a los sistemas de salud a nivel nacional, independiente de la situación migratoria de sus padres; en esta tarea trabajan de manera conjunta el ministerio del interior y el ministerio de salud, a través de la firma de un convenio de colaboración; b) el acceso a la educación preescolar para niños y niñas inmigrantes y refugiados; en esta actividad coordinan sus acciones la junta nacional de jardines infantiles (junji) y el ministerio del interior; c) incorporar como beneficiarios del régimen de prestaciones del fondo nacional de salud (fonasa) a los extranjeros solicitantes de refugio; en esta iniciativa coordinan su trabajo el ministerio del interior y fonasa.
(a) regularization of foreign children aged under 18 to enable them to have access to the health systems nationwide on an equal footing with chilean children, regardless of the migration status of their parents. in this area the ministry of the interior and the ministry of health are working jointly under a cooperation agreement; (b) access to preschool education for immigrant and refugee children. in this area the national kindergartens board and the ministry of the interior are coordinating their activities;