Vous avez cherché: fonasa c (Espagnol - Anglais)

fonasa
fondo nacional de salud

c
c

c.
c. total

- c
-

;(c) ?
;(c) svinuk

c, c
c, c

fonasa: fondo nacional de salud
fonasa national health fund

en esta iniciativa coordinan su trabajo el ministerio del interior y fonasa.
the ministry of the interior and the fund are working together on this initiative.

para aceptar el ingreso a fonasa deberán adherirse en las mismas oficinas.
to accept fonasa incorporation you must sign at the same office.

» astori ahora cree que está bien devolver los excedentes de fonasa (el observador)
» astori ahora cree que está bien devolver los excedentes de fonasa (el observador)

en la mayoría de los casos, las personas podrán optar por adherirse o rechazar fonasa hasta el 30 de junio 2012.
these people can accept or reject fonasa until june, 30th 2012.

93. las prestaciones del sistema público son otorgadas a través del fondo nacional de salud (fonasa).
93. the benefits available within the public system are provided through the national health fund (fonasa).

la modalidad de libre elección de fonasa opera de manera similar al seguro privado, con un gasto de bolsillo que puede resultar elevado según el prestador seleccionado.
fonasa's free-choice option works like private insurance, with an outofpocket payment that may be quite high, depending on the provider chosen.

281. entre 1990 y 1998, la mayoría de la población estuvo afiliada al sistema público de salud (fonasa).
281. from 1990 to 1998, the majority of the population subscribed to the public health system (fonasa).

c) incorporación como beneficiarios del régimen de prestaciones del fondo nacional de salud (fonasa) a los extranjeros solicitantes de refugio.
c) inclusion of asylum-seeking foreigners as beneficiaries in the benefits system of the national health fund (fonasa).

c) en 1995 se inició el programa de entrega de órtesis y prótesis, a través del fondo nacional de salud (fonasa).
in 1995 the orthesis and prosthesis distribution programme was launched through the intermediary of the national health fund (fonasa).

estas prestaciones se otorgan con financiamiento del fondo nacional de salud (fonasa) en hospitales públicos de alta complejidad o en centros privados que tienen convenios con el sistema estatal.
these services are funded through fonasa, at highly sophisticated public hospitals or in subcontracted private institutions.

dicho aporte cubre el valor total de las prestaciones respecto de los grupos a y b, y no puede ser inferior al 75% respecto del grupo c, ni al 50% respecto del grupo d. en todo caso, el porcentaje de contribución del fonasa a la atención del parto no puede ser inferior al 75% para el grupo d.
this state contribution covers the total value of all benefits for groups a and b, and may not be less than 75% for group c or 50% for group d. in any event, fonasa's contribution to childbirth care cannot be less than 75% for group d.