Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en marzo de 2006, exhibió una colección de pinturas de la artista mexicana frida kahlo.
"in march 2006, the museum exhibited the work of mexican artist frida kahlo.
"viva la vida" toma el nombre de una pintura de frida kahlo, una aclamada artista mexicana del siglo xx.
it takes its name from a painting by frida kahlo, an acclaimed 20th century mexican artist.
por el alto portón verde por donde entraron, los visitantes salen de la casa azul de frida kahlo.
through the big, tall and green front door where they came in, visitors leave the blue house of frida kahlo.
como frida kahlo nació el 6 de julio de 1907, decidimos usarlo como excusa para celebrarla con un post.
since frida kahlo was born on july 6 of 1907, we decided to use it as an excuse to celebrate her with a post.
dentro de la ruta del turibus del sur estamos a cinco cuadras de la parada ubicada frente al museo de frida kahlo
within the route of the turibus of the south we are five blocks of the shutdown located at the museum of frida kahlo
artistas como diego rivera, rufino tamayo y frida kahlo utilizaron las artesanías como inspiración para una serie de pinturas, murales y otras obras.
artists such as diego rivera, rufino tamayo, and frida kahlo used artesanía as inspiration for a number of their murals and other works.
el museo ha tenido exhibiciones debut de varios artistas notables, incluyendo la primera exhibición de frida kahlo y jeff koons.
the museum has hosted several notable debut exhibitions including frida kahlo's first u.s. exhibition and jeff koons' first solo museum exhibition.
en 1937, diego rivera y frida kahlo, persuadieron al gobierno de lázaro cárdenas para dar asilo político a trotski en méxico.
in 1937, diego rivera and frida kahlo persuaded the lázaro cárdenas government to give the trotskys political asylum in mexico.
frida kahlo es un personaje impresionante. si nos sigues en instagram, es posible que ya te hayas dado cuenta de que estamos un poco obsesionadas con sus coloridos retratos!
frida kahlo is such an awesome character. if you follow us on instagram, you might have already noticed that we’re a bit obsessed with her colorful portraits!
además el museo crea de nuevo el punto central de la vida de frida kahlo y de su familia, la casa azul y su jardín con la pirámide azteca
the museum has also re-created the main residence of frida kahlo and her family, the casa azul (the blue house), and her garden with its aztec pyramid.
hubo una muestra de su trabajo, centrándose en sus grabados, en la década de 1980, en el museo casa estudio diego rivera y frida kahlo.
there was a showing of her work, focusing on her engravings in the 1980s at the museo casa estudio diego rivera y frida kahlo .
algunos de ustedes han de saber que julio es el mes del cumpleaños de frida kahlo. es por eso que hace unos días compartimos unos aretes hechos con la técnica decoupage utilizando nuestro retrato favorito de la famosa artista mexicana.
some of you might know that july is frida kahlo’s birthday month. that’s why a few days ago we honored her by sharing some decoupaged earrings using our favorite portrait of the famous mexican artist.