Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero ¿quién ha dicho que fueramos simpáticos?
but who said we were nice? ;-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si fueramos justos todo el tiempo, estaríamos sin energía.
if we were just all the time, we would get drained.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡voy hasta la ciudad próxima y me gustaría que fuéramos juntos!
i am going to the next town and would like you to come along!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella me dijo que no importó y que fuéramos un del equipo. .that juntos que lucharíamos y que clasificaríamos hacia fuera el problema.
she told me that it didn't matter and that we were a team...that together we would fight and sort out the problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la capacidad de estar juntos, casi como si fuéramos una sola cosa, es la perspectiva más alta de nuestra vida: su capacidad eterna.
the capacity to be together, as one, is the greatest prospect for our life: the eternal capacity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco después, nos pidieron a los dos que fuéramos juntos a viena, austria, y esta vez decidí cancelar la cita porque el precio que cobraban me parecía carísimo.
then stephan and i were contacted to talk together in vienna, austria, and this time i decided to cancel because i found the price they were charging absurdly high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡imagínense si todos fuéramos como ellos!
imagine if they were all like that!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.