Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la futura escritora y estudiosa olimpia fulvia morata fue elegida como una de sus compañeras en la corte.
the future writer and scholar olympia fulvia morata was chosen as one of her companions at court.
el appia era un coche de tracción trasera, mientras que el fulvia se decidió volver a la tracción delantera.
the appia was a rear wheel drive car, however, while the fulvia moved to front wheel drive like the flavia.
asistencia técnica e industrial en américa latina: lecciones sobre el terreno fulvia farinelli, stefano kluzer, enea
industrial and technical assistance in latin america: lessons from the field - fulvia farinelli, stefano kluzer, enea
su madre fulvia tenía muchos enemigos, incluyendo a octaviano (sobrino e hijo adoptivo de julio césar).
his mother fulvia gained many enemies including octavian (nephew and adopted son of julius caesar).
una intención crítica como la de alejandra riera y fulvia carnevale cuando nos trasladan al territorio entre bolivia y argentina, donde la economía clandestina provoca desigualdad y pobreza.
alejandra riera and fulvia carnevale examine the situation of the territory between bolivia and argentina, where the clandestine economy has provoked inequality and poverty.
== configuración ==la berlina fulvia fue diseñado por antonio fessia, en sustitución del lancia appia con el que no comparte casi ninguno elementos.
==chassis==the fulvia berlina was designed by antonio fessia, to replace the lancia appia with which it shared almost no components.
en representación del gobierno de colombia, anfitrión de la cumbre de las américas, participó en la clausura fulvia elvira benavides, asesora de la coordinación nacional del evento en cartagena de indias.
representing the government of colombia, host of the summit of the americas, fulvia elvira benavides, adviser to the national coordination of the event in cartagena de indias, participated in the closing.
lancia fabricó diversos motores v4 de ángulo estrecho de los años 20 a los 60 para modelos como el lambda, augusta, artena, aprilia, lancia, appia y fulvia.
lancia produced several narrow-angle v4 engines from the 1920s through 1960s for cars like the lambda, augusta, artena, aprilia, ardea, appia, and fulvia.
fulvia, quien se había casado con marco antonio durante la guerra civil, sintió que su marido debía gobernar roma en solitario, en vez de compartir el poder con los otros dos triunviros, en especial octaviano.
fulvia, who was married to mark antony at the time of the civil war, felt strongly that her husband should be the sole ruler of rome instead of sharing power with the second triumvirate, especially octavian.
