Vous avez cherché: futón (Espagnol - Anglais)

futón
futon

incluye una cama futón de matrimonio.
it provides a double-sized futon bed.

con la cama y el futón dormimos bien los cuatro.
the bed and futon slept four nicely.

el futón bajo y la poca luz no ayudaban al respecto.
the low futon bed and the minimal lighting did not help in this regard.

en este ambiente hay un futón para una eventual 3er persona.
there is also a sofa-bed (futon) for the third person.

el kotatsu usualmente se pone sobre un futón delgado, como una alfombra.
the kotatsu usually is set on a thin futon, like a throw rug.

además, hay dos camas futón que le servirán de camas individuales extras.
there is extra bedding in the form of two twin futon beds.

pero no, es un futón . es más, es un futón en un embalaje comprimido.
but no, it's a futon. or rather, a futon in a futon vacuum pack.

derecha: por la noche se extiende en el suelo el futón de los clientes.
right: the guests' futons are laid out in the evening.

se pueden agregar una cama single suplementaria y un futón cama en dos de los dormitorios matrimoniales.
a supplementary single bed and a futon bed can be added in two of the double bedrooms.

el salón está amueblado con una cama doble, un futón-cama doble y un escritorio.
the living room is furnished with a double bed, convertible double size futon and desk.

el nivel relativamente reducido de pentabde hallado en ese futón era inferior a la carga que se aplicaría como pirorretardante.
the relatively low level of pentabde found in this futon was below the loading at which it would be applied as a flame retardant.

cuando usted desee utilizarlo para dormir, saque el futón del embalaje y su volumen retornará a la normalidad.
when you want to use the bedding, take it out of the pack and it will return to its normal thickness.

a las 10 de la noche se apagaron las luces. mi espacio es de un tatami. me envolví en un futón.
at 10 p.m., it is lights out. my space is one tatami mat. i fold myself into a futon.

el propietario no tiene intención de cambiar el mobiliario (especialmente el futón y las sillas) en este momento.
the owner does not plan to change the furniture (particularly the futon and chairs) at this time.

- deberían cambiar el futón; es muy difícil de limpiar porque el "cuero" se está descamando
- futon should be replaced - really hard to clean because "leather" is flaking off

el living del departamento está muy bien cuidado, tiene un comodísimo futón ideal para ver la tv con cable, aire acondicionado y reproductor de cd y dvd.
the living room , although it is small, is very well cared, has a very comfortable sofa bed, ideal to watch cable tv, enjoy the air conditioner and the cd and dvd player.

dispone también de un armario para guardar cosas, televisión por cable como entretenimiento de interior y un futón doble como espacio para dormir y para sentarse, permitiendo el máximo aprovechamiento del espacio.
a double-sized futon bed accommodates sleeping space, seating space, and maximizes the floor space. a cable television provides indoor entertainment and there is a closet to accommodate item storage.

el apartamento era similar a un piso de una habitación en nueva york... habitación pequeña, un salón, cocina pequeña y un baño pequeño. en el salón había un futón donde mis hijos dormían cómodamente.
the apartment itself was similar to a one bedroom flat in nyc....small one bedroom, one sitting room, a small kitchen, and a small bathroom. a futon was in the sitting room where my boys slept comfortably.

futon
futon