Vous avez cherché: gaap (Espagnol - Anglais)

gaap
gaap

gaap fer de suiza
swiss gaap fer

gaap de los estados unidos
united states gaap

gripe aviÁria altamente patogÉnica (gaap)
highly pathogenic avian influenza (hpai)

estas directrices derivan principalmente de los gaap fer de suiza.
this framework was derived mainly from swiss gaap fer.

a)- convertir el balance general del estándar ruso al gaap
a)- to convert the balance sheet from russian into gaap standards

es probable que éste constituya la base de la gaap del reino unido.
it is likely that this will form the basis of united kingdom gaap.

el brasil fue también uno de los 59 países analizados en gaap convergence 2002.
brazil was also one of the 59 countries surveyed in gaap convergence 2002.

analice las diferencias que presenta frente al gaap o el sistema de contabilidad internacional.
discuss how different it is from gaap and/or international accounting.

mientras tanto, la comunidad empresarial estadounidense utiliza una estructura contable llamada gaap.
the european union operates under a system known as ias, which is the international accountancy standards system.

a partir de entonces, cada principio nuevo de gaap de sudáfrica será idéntico a la niif correspondiente.
from then on, each south african statement of gaap would be identical to each ifrs.

23. además de esta ley hay normas contables y otras normas que combinadas forman la gaap del reino unido.
in addition to the law are accounting standards and other pronouncements which together comprise united kingdom's gaap.

22. la mayoría de los requisitos mencionados se aplican solamente a los estados financieros preparados conforme a la gaap del reino unido.
most of the above requirements apply to united kingdom gaap reporters only.

19. la ley de sociedades también estipula una serie de principios contables que deben seguir quienes aplican la gaap del reino unido:
company law also sets out a number of accounting principles which must be followed by united kingdom gaap reporters:

47. el informe bouton es también partidario de una mayor convergencia entre las normas gaap de los estados unidos y las normas nic/ifrs.
the bouton report also favours increased convergence between the us gaap and the ias/ifrs accounting systems.

las empresas que no cotizan y sólo cumplen los principios de gaap no pueden utilizar la opción de la niif 1 (ac 138).
unlisted companies that comply with statements of gaap are not permitted to use the ifrs 1 (ac 138) option.

(debe observarse que las reglas contables [gaap] reconocen la peculiar situación del accionista minoritario a la hora de valorar acciones.
[it may be noted that gaap accounting, recognizes the peculiar valuation situation of the minority shareholder.