Vous avez cherché: garosci (Espagnol - Anglais)

creo, señor garosci, que
i think i can reassure mr garosci on that point, and mr whitehead too: all the departments

garosci las ayudas estatales.
mr mcmahon wishes to speak on a point of order.

informe garosci (a4-0230/98)
garosci report (a4-0230/98)

acojo con satisfacción el informe garosci.
i welcome the garosci report.

informes torres marques, peijs y garosci
torres marques, peijs and garosci reports

por este motivo, apruebo el informe garosci.
for this reason i am in favour of the garosci report.

garosci tice el respeto de las franquicias preestablecidas.
it is not duty­free, it is vendor con­trol. please stick to the issue.

señor presidente, apoyo completamente el informe del sr. garosci.
mr president, mr garosci's report has my full backing.

por tanto, apoyaremos el informe garosci en su forma actual.
we will, therefore, support the garosci report in its present form.

por último, quiero contestar a lo que ha dicho el sr. garosci.
finally i wish to take up a point made by mr garosci.

querría centrar la atención en los apartados 10 y 11 del informe del sr. garosci.
i would like to concentrate attention on paragraphs 10 and 11 of mr garosci 's report.

compruebo que el informe del sr. garosci sigue esencialmente el enfoque propuesto por la comisión.
i note that mr garosci's report basically endorses the commission's proposed approach.

garosci ya que constituye la esencia de las enmiendas 1 a 4 que ha presentado nuestra comisión parlamentaria.
as rapporteur i have no problem with standardization because it means a number of benefits to the environment.

señor presidente, éste es, naturalmente, un informe extraordinariamente interesante, el informe del sr. garosci.
mr president, mr garosci's report is, of course, an extremely interesting report.

permítanme felicitar al sr. garosci por el análisis detallado y el informe maravilloso que ha realizado sobre el libro verde.
at this point allow me to congratulate the rapporteur, mr garosci, for this wonderful report which he is presenting to us, and for the detailed analysis of the green paper that he makes in the report.

la comisión comprueba con satisfacción que el informe del sr. garosci apoya la propuesta de la comisión relativa a este primer aspecto.
the commission notes with satisfaction that mr garosci's report supports its proposal concerning this first aspect.

garosci ción en el pleno en bruselas, hablé de un barco que, por fin, había zarpado para cumplir sus cometidos institucio­nales.
however, we think that some opposing factors should not be concealed.

señor presidente, desearía ya de entrada felicitar al sr. garosci por la preparación y, sobre todo, por la presentación de este informe.
mr president, at the outset i should like to congratulate mr garosci on the preparation and indeed on the presentation of his report.

lukas (ni). — (de) señor presidente, apoyo completamente el informe del sr. garosci.
lukas (ni). — (de) mr president, mr garosci's report has my full backing.

velocidad máxima de fabricación de ¡os vehículos de motor de dos o tres ruedas barton, larive, garosci, bangemann (comisión)
maximum speed of two or three-wheel motor vehicles barton, larive, garosci, bangemann (commission)