Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(gedfw)aver
(gedfw)aver or:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
× (gedfw,i)
× (gedfw,i) or:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
msam × (gedfw,i)
msam × (gedfw,i) or:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gedfw,i = gtotw,i
gedfw,i = gtotw,i or:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dado que pueden utilizarse varios tipos de control del índice de dilución, son aplicables distintos métodos de cálculo del gedfw.
since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for gedfw apply.
como pueden utilizarse varias modalidades de control de la relación de dilución, también existen distintos métodos de cálculo de gedfw.
since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for gedfw apply.
la precisión de los sistemas de medición deberá permitir una precisión del ± 4 % en la lectura del gedfw,i.
the accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of gedfw,i is within ± 4 %.
la precisión de los sistemas de medida deberá ser tal que la precisión de gedfw, i esté dentro de la tolerancia de ± 4 %.
the accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of gedfw, i is within ± 4 %.
la precisión de los sistemas de medida deberá ser tal que la precisión de gedfw,i o vedfw,i esté dentro de la tolerancia de ± 4 %.
the accuracy of the measuring systems has to be such that the accuracy of gedfw,i or vedfw,i is within ± 4 %.
a lo largo del ciclo de prueba, (gedfw)aver se determinará sumando los valores medios de las modalidades obtenidos durante el periodo de toma de muestras:
(gedfw)aver over the test cycle shall be determined by summation of the average values of the individual modes during the sampling period:
los caudales gedfw de cada fase se multiplican por los respectivos factores de ponderación, indicados en el punto 2.7.1 del apéndice 1 del anexo iii, y se suman para obtener el caudal medio gedf a lo largo del ciclo.
the gedfw flow rates of the individual modes are multiplied by the respective weighting factors, as indicated in annex iii, appendix 1, section 2.7.1, and summed up to result in the mean gedf over the cycle.
a lo largo del ciclo de prueba, (gedfw)aver, (vedfw)aver, (msam)aver y (vsam)aver se determinarán sumando los valores medios de las distintas modalidades obtenidos durante el período de toma de muestras:
where: (gedfw)aver, (vedfw)aver, (msam)aver, (vsam)aver over the test cycle shall be determined by summation of the average values of the individual modes during the sampling period:
