Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3) gente trabajando
3) people at work
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay gente trabajando en esto.
people are supposedly working on this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ver la gente local trabajando.
see the locals at work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay mucha gente trabajando en esto.
there's many people working on it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stallman: bien, hay gente trabajando en esto.
stallman: well, people are working on this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente nos motiva para seguir trabajando.
the visitors motivate us to keep trying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
están contentos de que la gente esté trabajando.
they are very keen to have people working.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente está trabajando en este campo ahora pero...
people are working in the field but… who knows what will work in the future.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cambio, aquí toda la gente está trabajando conjuntamente.
instead, everybody is working together now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luis xiv tenía un montón de gente trabajando para él.
louis xiv had a lot of people working for him.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy diciendo que existe gente tonta trabajando aquí?
now, am i saying that there are dumb people working here?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aviso: para aumentar producción, poner más gente trabajando
notice: to increase the production, place more people working
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había gente de jerusalén trabajando en la universidad de belén.
people from jerusalem worked at bethlehem university.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente sigue trabajando en eso, pero sería parte de eso.
people are still working on those, but that would be part of that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la impresión general es la de gran cantidad de gente trabajando duro.
the overall impression is one of lots of people hard at work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay mucha gente trabajando en ello y creo que es un campo de investigación apasionante.
there are many people working on that and i think it’s an exciting field of the search.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente trabajando juntos durante muchas horas, difíciles de mudar su iglesia.
the people worked together for many long, hard hours to move their church home.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revitalizar significa volver a la vida, más gente trabajando, viviendo, estudiando y entreteniéndose.
revitalize means to have life again, more people working, living, studying there, and entertainment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí hay oportunidades; tenemos a la gente trabajando y eso nos ha ayudado mucho a nosotros.
there are opportunities there. people are working, and that has helped us a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gente trabajando en equipo, con diálogos abiertos y francos, expresando sus temores y sus expectativas.
teamwork with open and sincere dialogue; people expressing their fears and expectations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :