Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 1936, él era el pianista solista de ""rhapsody in blue"" de george gershwin.
in 1936, he was solo pianist in a performance of george gershwin's "rhapsody in blue".
an american in paris es una obra de música clásica sinfónica del compositor george gershwin, compuesta en 1928.
an american in paris is a jazz-influenced symphonic poem by the american composer george gershwin, written in 1928.
ella fitzgerald sings the george and ira gershwin songbook es un estuche de cinco lps de la cantante de jazz americana ella fitzgerald.
ella fitzgerald sings the george and ira gershwin songbook is a 1959 (see 1959 in music) five album set by the american jazz singer ella fitzgerald, focusing on the songs of george and ira gershwin.
durante los ensayos y en boston, gershwin hizo muchos cortes y refinó la obra para abreviar su duración y fortalecer la acción dramática.
during rehearsals and in boston, gershwin made many cuts and refinements to shorten the running time and tighten the dramatic action.
* "elly ameling, after hours...", songs de gershwin, porter, prévert e.o.
* "elly ameling, after hours...", songs von gershwin, porter, prévert a.o.
en algunas de su canciones de mayor fama trabajaron los letristas al dubin, billy rose, mack gordon, leo robin, ira gershwin y johnny mercer.
he collaborated on some of his most famous songs with lyricists al dubin, billy rose, mack gordon, leo robin, ira gershwin and johnny mercer.
* library of congress gershwin collection* ira gershwin collection at the harry ransom center at the university of texas at austin* gershwin fan site
university of california press, 2006 isbn 0-520-24864-3== external links ==* library of congress gershwin collection* ira gershwin collection at the harry ransom center at the university of texas at austin* gershwin fan site
además en el siglo xx, compositores estadounidenses como gershwin, gian carlo menotti, y carlisle floyd comenzaron a contribuir con las óperas en lengua inglesa influidas con toques de estilos musicales populares.
also in the 20th century, american composers like george gershwin, gian carlo menotti, and carlisle floyd began to contribute english-language operas, frequently infused with touches of popular musical styles.
aunque nadie en su familia era músico, a sus padres les encantaba la música swing y sus influencias más tempranas incluyen peggy lee, nat king cole, ira gershwin, irving berlin y johnny mercer.
although no one in his family played music, his parents loved swing music and his early influences included peggy lee, nat king cole, ira gershwin, irving berlin and johnny mercer.
el bosquejo incompleto fue encontrado entre los papeles de gershwin después de su muerte, y fue completado por michael tilson thomas, bajo el sencillo nombre de "para lily pons".
the incomplete sketch was found among gershwin's papers after his death and was eventually revived and completed by michael tilson thomas and given the simple title, "for lily pons".