Vous avez cherché: gordita pero bella (Espagnol - Anglais)

tan frágil como una flor pero bella para siempre
beautiful as a flower

mi gordita pero tú sabes es con cariño que te lo digo.
my gordita.

ella es joven y un poco gordita pero tiene unos buenos recursos esta guapa latina.
she is young and a bit chubby but this pretty latina is full of resources.

todas estas frutas vienen en un cesta de mimbre hecha a mano simple pero bella.
all these fruits come in a very simple but beautifully hand woven basket.

anal : ella es joven y un poco gordita pero tiene unos buenos recursos esta guapa latina.
anal : she is young and a bit chubby but this pretty latina is full of resources.

estoy un poco gordita pero tengo cintura y no tengo rollos, lo que sí tengo es un poco de barriga en mi abdomen bajo.
i am not a doctor; i am just sharing my experience.

en río mayo, el museo regional federico escalada es una de las visitas obligadas para conocer la historia de esta pequeña pero bella ciudad.
federico escalada museum is a must visit in río mayo when it comes to learning about the history of this small but fine-looking city.

basta con dejarse llevar por alguna de las embarcaciones que parten de la estación fluvial y que de manera rutinaria pero bella se internan en sus islas.
visitors only need to let themselves be carried by some of the boats leaving from the river station everyday to get deep into the island territory.

ella simplemente es llevada como si careciera de peso. sí, nuestra señora se ve tan sólida como ustedes y yo, pero ella es llevada sin peso, pero bella.
yes, our lady looks just as solid as you and i, but she's carried weightless, but beautiful.

también declaró que no tienen un nombre definitivo para el nuevo álbum, pero "bella vista rocks the arcade" es actualmente el título de trabajo.
they also stated that they don't have a final name for the new album, then added, perhaps facetiously, that "bella vista rocks the arcade" was the working title.

es un rosario bastante largo, con cuentas enormes. pero bello.
it’s quite a long rosary with huge beads. beautiful, though.

un equipo está allí para grabarla y todo empieza rápidamente. en efecto, la guapa se desnuda, decubirendo poco a poco su cuerpo; es un poco gordita pero muy excitante con este color ambarino.
therefore, a crew is there to film her and it all starts soon. actually, the beauty strips off and we can gradually discover her body, a bit tubby, certainly, but very sexy and ember hot-colored.

en principio hay que salir del centro rumbo al norte por la ruta panamericana y en el km4 se puede visitar llau llau, una colorida aldea con casas de tejuelas y una pequeña pero bella capilla, la única de la isla que no se incluyó como patrimonio de la humanidad.
only 4 kilometers to the north of the city, the panamerican road leads to llau llau, a colorful hamlet with tile roofs and a beautiful chapel, the only one not included as world heritage.

es un crucifijo dorado, bastante pesado en apariencia, ¡pero bello!
it’s a golden crucifix, quite heavy now in appearance, but beautiful.

ahora debería tener una pequeña idea de las posibilidades de kpovmodeler. esperamos que ya tenga los conocimientos suficientes para realizar creaciones sencillas pero bellas.
you should now have a fair glimpse of what is possible with kpovmodeler. hopefully, you are already skilled enough to do simple but beautiful things.

en nuestro pequeño pero bello paraguay vivimos rodeados de imágenes impactantes y dignas de capturar, hermosos lugares por descubrir nos esperan en todo su territorio.
in our small but beautiful paraguay we live surrounded by images that are stunning and worthy to capture, beautiful places to explore await us in all its territory.

construida en el año 1303 sobre una muralla romana, la capella de santa Ágata es un pequeño pero bello ejemplo de la arquitectura gótica con una única nave de gran altura y un excepcional retablo gótico.
dating back to 1303, when it was constructed over a roman wall, the santa agata chapel is a small but beautiful example of gothic architecture with a a tall single nave and an exceptional gothic altarpiece.

con una expresión de amor joven y emoción vibrante, este ramillete de una docena de gerberas supera todo. poniendo gerberas de color rosa, amarillo, naranja y rojo juntos a lo largo de hojas verdes, este regalo floral simple pero bello hace una presentación admirable.
with an expression of young love and vibrant emotion, this bouquet of a dozen gerberas encompasses it all. placing the pink, yellow, orange and red hues of the chirpy gerberas together along with green leaves, this simple yet beautiful floral treat makes an admirable presentation.