Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sales muy guapa en esta foto
you look very pretty in this photo
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto,
on this picture,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola eres tu en esta foto
really is you in this photo
Dernière mise à jour : 2016-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estás muy guapa en esta foto. no pareces tú
brno
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su estrechez de miras en esta esfera es muy lamentable.
we danes will continue to be clean-air pioneers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un poco como en esta foto de aquí.
a little bit like on this picture here.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo tenía quince años en esta foto.
i was fifteen years old in this picture.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oye en esta foto luces realmente fantastica
ok amiga vamos a chatear por imboxx
Dernière mise à jour : 2012-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto salgo acompañada de mi hermano
in this photo i go out accompanied by my brother
Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto estamos mis tres hijos y yo.
this is a picture of me and my three children.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo de la luz en esta foto es tan romántico!
something about the light in this photo is so romantic!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"te miras en el espejo y ves dientes que no han visitado un dentista.
“you look in the mirror and you see teeth untouched by modern dentistry.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en esta foto lo vemos plegando papel con sus pupilos.
here we see him folding paper with some of his pupils.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
casi podemos sentir la energía de esta banda en esta foto.
we can almost feel the energy of this band in this photo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto se me ve haciendo una imitación de un colega jejeje.
in this picture you can see me impersonating a colleague hehehe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto los españoles están a la izquierda, son más bajos.
in this picture the spaniards are on the left; they are smaller.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como se puede apreciar en esta foto el corazón del maguey ha sido cortado.
the mezcal is the product of the fermentation of the heart of the agave plant or "maguey", as it is also frequently called in mexico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en esta foto estamos tú y yo plegando papel ¡cuánto nos divertimos!
and here you and i are folding paper together. what fun we had!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto checamos el prototipo de los zapatos y explicamos el porqué de todos los detalles.
in this photograph the fit of the prototype boots and the design of the actual boots are being checked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta foto dianne, tanya y tom dan los últimos toques de limpieza después del almuerzo.
here dianne, tanya and tom put the finishing touches on the lunch clean up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: