Vous avez cherché: guadaña (Espagnol - Anglais)

guadaña
scythe

hoja de guadaña
scythe blade

guadaña para cereales
reaping scythe

la guadaña del segador,
the scythe of the reaper,

guadaña corta y pesada
bush scythe

ahora él mece la guadaña.
now he’s swinging this scythe.

pasto de corte de guadaña
pasture for cutting

accidente causado por guadaña (evento)
accident caused by scythe (event)

y no es necesario ayudarle con la guadaña.
there's no need to hold the scythe,

la guadaña de la primera golpea una única vez.
the grim reaper strikes only once.

hasta 1950, la hierba era cortada con una guadaña.
until 1950, grass "was mowed" with scythes.

ciertamente, nada es demasiado pequeño para escapar a la guadaña.
that is unacceptable.

un guadaña-preservativo que debe ponerse sobre la cabeza!!!!
a fake-condom to be put on the head!!!

ella maneja una guadaña llamada , que canaliza el elemento del fuego.
she wields a scythe called , which channels the element of fire.

hace el corte demasiado ancho y se cansará. guadaña demasiado aprisa.
'he's the master, he must work; he's working for himself'...

sin la hoz, la guadaña o el arado no habría habido poeta campesino.
there would have been no koltzov without a scythe, a plow or a sickle.

en el medio, un esqueleto mirando hacia la izquierda, siega con una gran guadaña.
in the middle, a skeleton which is looking left and cutting with a scythe.

«dejen actuar la guadaña del tiempo» (la fontaine, fábulas, xii, 20)
“leave it to the scythe of time” (la fontaine, fables, xii, 20).

yunquecito para batir las guadañas
scythe blade trueing anvil