Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y dijo samuel al cocinero: trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.
samuel said to the cook, bring the portion which i gave you, of which i said to you, set it by you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9:23 y dijo samuel al cocinero: trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.
1sam 9:23 samuel said to the cook, bring the portion which i gave you, of which i said to you, set it by you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de todas formas nosotros te recomendaríamos que guardases tu imagen en formato jpg/jpeg, ya que éste ocupa poco espacio de memoria en tu ordenador y minimiza el tiempo de transferencia.
however, we advise you to save your picture in jpg/jpeg format because it requires little memory space on your computer and reduces transfer time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando guardases todos estos mandamientos, que yo te prescribo hoy, para ponerlos por obra, que ames á jehová tu dios y andes en sus caminos todos los días, entonces añadirás tres ciudades á más de estas tres;
if you shall keep all this commandment to do it, which i command you this day, to love yahweh your god, and to walk ever in his ways; then shall you add three cities more for you, besides these three:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 tomó, pues, jehová dios al hombre, y le puso en el huerto de edén, para que lo labrara y lo guardase.
15 and the lord god took the man, and put him into the garden of eden to dress it and to keep it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :