Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gnu guile es un intérprete o máquina virtual para el lenguaje de programación scheme.
gnu guile is the preferred extension system for the gnu project, which features an implementation of the scheme programming language.
la formación a través de medios electrónicos: experiencia de las pymes david guile
learning through 'e-resources': the experience of smes david guile developing icts and the internet is not enough to guarantee the survival of smes in the new digital economy.
parrisalp prresgump guile aerotransportado eteo nulli fi or intera cetecon objetos rosados esto también guils llour super metro
parrisalp prresgump guile airborn eteo nulli fi or intera cetewith pink objets this also guils llour super meter
la expresión se evaluará en el módulo guile-user, de manera que si quiere usar definiciones dentro de expresión, debe utilizar
the expression will be evaluated in the guile-user module, so if you want to use definitions in expr, use
comienza la compilación del interprete e zebra-guile (astucia). usted necesitará la biblioteca guile para hacer esto.
you will need the guile library to make this. zebra-guile implementation is not yet finished.
los planes futuros incluyen el rediseño del sistema de gestión de sucesos, puede que basado en el guile object oriented programming system (goops).
future plans contain a redesign of the event handling mechanism; maybe based on the guile object oriented programming system (goops).
sobre casi todos los sistemas puede experimentar en una “caja de arena” de scheme abriendo una ventana del terminal y tecleando ‘guile’.
on most systems you can experiment in a scheme sandbox by opening a terminal window and typing ‘guile’.