Vous avez cherché: gundo (Espagnol - Anglais)

gundo, al cabo de tres años?
it is a tool for businessmen.

el se gundo aspecto se refiere al fondo.
the second aspect is the substance.

en se gundo lugar, en vez de un juez, hay tres.
secondly, instead of one judge, there are three judges.

en se gundo lugar, concentrando la industria del espacio.
and of all the sciences which inspire young people, space is paramount.

el primero es la nicina y el se gundo, el sulfito.
you must label what is useful for the consumer.

en se gundo lugar vienen las explotaciones situadas en zonas llanas.
farmers in the plain are in second place.

gundo, dadas las limitadas oportunidades de incorporar nuevos estudios alternativos.
the state of general education as a prerequisitefor vocational'trainingand the trends in university attendance are analyzed in a comparative study of selected aspects in germany, japan and the usa.

en el artículo 160 del tratado ceea se insertará el párrafo se gundo siguiente:
a second paragraph shall be inserted in article 160 ofthe eaec treaty worded as follows:

en se gundo lugar, es necesario una reforma fiscal que favorezca la actividad laboral.
todini (ppe). - (it) mr president, my compliments naturally go to the rapporteur, mr van velzen.

el se gundo consiste, evidentemente, en los efectos de la ener gía sobre el clima.
the second is clearly the climatic consequences of energy.

en el se gundo año sólo existe el derecho a una reparación gratuita o a una reducción del precio.
that would be unreasonable, without question, since such an expensive item nor mally should be repaired first.

conclusiones del consejo sobre el se gundo período de sesiones del foro de las naciones unidas sobre los bosques.
council conclusions on the second session of the united nations forum on forests.

la pregunta que me hago es la siguiente: ¿será de alguna utilidad el se gundo pilar?
the question i ask myself is: will the second pillar be any use?

de lo contrario, los aspectos de la política de seguridad quedarán en se gundo plano en la vía hacia la unión europea.
that has happened, and to that extent we have not asked anyone to do anything.

3 a 24 meses según el periodo cotizado; de creciente (60% el se gundo año)
5 to 10 months 3 to 24 monthsdepending on insured depending on insured employment and age

en se gundo lugar, el marco reglamentario sigue siendo excesivamente rígido y los distintos sistemas administrativos y de gestión cen tralizados y compartimentados.
• encourage continuing structural adjust ment in community industry.

cabe destacar, en particular, dos motivos de inquietud: primero, el requisito de la privacidad y, en se gundo lugar, el requisito de la seguridad.
two particular concerns can be highlighted: first, the requirement for privacy; secondly, the requirement for security.

ntsc posee más imágenes individuales (29 imágenes por se-gundo) que pal, aunque tiene menos líneas horizontales (525 líneas).
ntsc has more individual frames (29.97 frames per second) than pal, but has fewer horizontal lines (525 lines).