Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha roto
we have broken
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– se ha roto.
– jody.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que se ha roto.
creo que se ha roto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este desequilibrio se ha roto.
this imbalance has been upset.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¡se ha roto el silencio!
the silence has been broken! women’s groups to end violence against women have mushroomed around the globe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha roto una lógica europea.
he has put a spanner in the european works.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
y al hacerlo, se ha roto.
and in doing so, he broke down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quién ha roto el jarrón?
who broke the vase?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se ha roto la clavícula, será
we done it for you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tlaxcala: se ha roto una tuerca.
tlaxcala: a cog has broken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el condón se ha roto o salido
the condom has broken or slipped off
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su novia ha roto con él hace poco.
his girlfriend broke up with him recently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ahora, el hechizo se ha roto.
but now the spell has been broken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–dicen que se ha roto la pierna.
'he too has broken his leg, they say.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afirma que el frente sur se ha roto.
he asserts that the southern front has broken up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca se me ha roto un paraguas. 15.
15. i wouldn’t dream of going barefoot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien ha roto la ventana con un ladrillo.
someone's put a brick through the window.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al contrario, dios nunca ha roto sus promesas.
on the contrary, god has never broken his promises.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este equilibrio, como se ha dicho, se ha roto.
this equilibrium, as has been said, has been destroyed.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de hecho, el cese de fuego no se ha roto.
first, the case of lucía cerna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :