Vous avez cherché: ha sido recibido (Espagnol - Anglais)

tu mensaje ha sido recibido.
your message has been received.

¿ha sido recibido de modo correcto?
was it well received?

gracias. su pedido ha sido recibido.
thank you. your order has been received.

código de registro no ha sido recibido
registration code has not been received

el mensaje ha sido recibido por muchos.
the message has been received by many.

ese apoyo ha sido recibido con suma gratitud.
such support has been met with much appreciation.

regsupportfaq: código de registro no ha sido recibido
regsupportfaq: registration code has not been received

solarstriker ha sido recibido con críticas generalmente favorables.
"solarstriker" has been met with generally favorable reviews.

el ejercicio ha sido recibido positivamente por algunos singapurenses.
the exercise has been met with positivity from some singaporeans.

debería especificarse que el mensaje ha sido recibido del destinatario.
it must be specified that the message was received from the addressee.

vicente boluda ha sido recibido en audiencia por el papa francisco
vicente boluda has been received in audience by the pope francis.

el vídeo musical ha sido recibido con críticas generalmente positivas.
the music video has been met with generally positive reviews.

aún así, el primer ministro etiope ha sido recibido en alemania.
even so, the ethiopian prime minister has been received in germany.

el apóstol exhorta a reavivar continuamente el don que ha sido recibido.
the apostle exhorts to revive continually the gift that was received (cf. 1 timothy 4:14; 2 timothy 1:6).

en varias ocasiones he mencionado esto y el este mensaje ha sido recibido.
i have said that on a number of occasions and that message has got through.

agradezco la generosidad con la que ha sido recibido mi informe en la comisión.
i should like to express my gratitude for the good will with which my report was received by the committee.

==recepción==gothic 3 ha sido recibido con críticas mixtas o promedio.
==reception=="gothic 3" has been met with mixed or average reviews.

a menudo el pedido se cursa el mismo dia en el que ha sido recibido.
often we process your order the same day it was received.

en el reino unido, su contenido ha sido recibido con incredulidad por el sector.
for the united kingdom, the content of the proposal has been met with disbelief by the industry.

como era de esperar, el rescate ha sido recibido con la más amplia indignación pública.
the bailout has been greeted with widespread outrage.