Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
venezolano activo dotado busco passivo
gifted active venezuelan looking for pasivo conocer
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, al diseñar nuevas iniciativas era necesario considerar a los pobres no como receptores pasivos de ayuda sino como protagonistas activos dotados de la capacidad de mejorar su condición económica dentro de un marco institucional y jurídico.
furthermore, when designing new initiatives, it was necessary to view poor people not as passive recipients of aid but as active players who possess the ability to improve their economic status within institutional and legal environments.
considerar la adopción de planes y medidas activas, dotadas financieramente, dirigidas a la igualdad de género18;
considering the adoption of plans and robust measures, with funding, that address the issue of gender equality18;