Vous avez cherché: habría sido (Espagnol - Anglais)

habría sido fácil
it would have been easy

habría sido provechoso.
that would have been desirable.

en que habría sido?
what is it for?

¿habría sido diferente?
did he believe you?

esto habría sido mejor.
that would clearly have improved passenger protection and would have been better.

sí. habría sido algo así.
i would. would’ve been, like,

¡qué reina habría sido!
what a queen she would have made!"

habría sido factible técnicamente.
this would have been feasible in technical terms.

solamente habría sido conocido…
he would have been known only…

¡qué distinto habría sido todo!
how things could have been different!

habría sido una buena señal.
i would have regarded that as a good sign.

un trompetista, habría sido boxeador.
have collaborated.

¿no habría sido mejor posponerlo?
would we have done better to postpone?

habría sido necesaria una comprobación de
what great progress for you !

a mi entender habría sido preferible.
in my opinion, that would have been preferable.

de lo contrario, habría sido contraproducente.
the alternative would no doubt have been counterproductive.

lo irresponsable habría sido no intentarlo".
this is what generates the violence".

¿no habría sido razonable hacer esto?
would that not be a more reasonable course of action?

habría sido mejor una asamblea constituyente.
a constituent assembly would have been more appropriate.

si hubiera muerto, habría sido autodestrucción.
had i died,--it would have been self-destruction.