Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kari hamadou
kari hamadou
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamadou moustapha
hamadou moustapha
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sr. barkat gourad hamadou
h.e. mr. barkat gourad hamadou
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamadou es feliz, ya no está solo. me siento ligado a él.
a friendship had developed between us. hamadou is happy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se llama hamadou. su mujer y sus dos hijos se quedaron en malí. nace una amistad.
his wife and two children are still living in mali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caso mp c/ ousseini hamadou, lawan de badadji, procesado por detención y secuestro.
(g) the people v. ousseini hamadou, lawan of babadji, tried for arbitrary arrest and detention.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el pueblo contra boubakari hamadou, lamido de dazal, se acusaba a éste de robo y detención ilegal.
in the people v. boubakari hamadou, the lamido of dazal was prosecuted for theft and false arrest.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el pueblo contra ouseini hamadou (lawan de badadji), éste estaba acusado de detención ilegal.
in the people v. ouseini hamadou (the lawan of badadji), the accused was prosecuted for false arrest.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35. el sr. hamadou (togo) dice que en el togo hay 45 grupos étnicos que viven en perfecta armonía.
35. mr. hamadou (togo) said that there were 45 ethnic groups living in perfect harmony in togo.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
81. el sr. hamadou (níger) dice que la legislación nigerina tiene en cuenta la cuestión del trabajo infantil.
81. mr. hamadou (niger) said that nigerien legislation dealt with the issue of child labour.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. el sr. hamadou (togo) explica que las viviendas que debían construirse entre 2009 y 2011 no se construyeron por motivos presupuestarios.
4. mr. hamadou (togo) explained that housing due to be constructed between 2009 and 2011 had not been built for budgetary reasons.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un tal boukakary hamadou, lamido de dagal (provincia septentrional) está procesado ante el tribunal de primera instancia de guider por detención ilegal;
one boukakary hamadou, lamido of dagal (north province) is being prosecuted before the guider court of first instance on a charge of false arrest and
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camerún: acusaciones inminentes contra el sr. mamsour hamadou, defensor de los derechos humanos posted on: 2008/12/03
cameroon – charges pending against human rights defender, mr mamsour hamadou posted on: 2008/12/03
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caso mp c/ boubakari hamadou, lamido de dazal (provincia del norte), procesado por el tpi de guider por detención, robo y secuestro.
(b) the people v. boubakari hamadou, lamido de dazal (northern province) was prosecuted for arbitrary arrest and detention and theft by guider court of first instance.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. m. hamadou (togo) afirma que el instituto nacional del seguro de salud no pretende competir con el fondo de seguridad social, sino garantizar la cobertura social universal.
20. mr. hamadou (togo) said that the national health insurance institute was not intended to be in competition with the national social security fund, but to guarantee universal social cover.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"níger ha suscrito varias convenciones internacionales para la protección y promoción infantil, incluyendo la convención sobre derechos del niño", dijo zakari hamadou, del ministerio de servicio público y trabajo en niamey. además, las leyes laborales de este país prohíben el trabajo infantil.
''niger has ratified various international conventions relating to the protection and promotion of children, including the convention on the rights of children,'' said zakari hamadou, from the ministry of public service and labour in niamey. in addition, niger's labour law bans child labour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent