Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿lo han logrado?
have they achieved this?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿cómo lo han logrado?
how has it done it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos lo han logrado.
there have been some successes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y cómo se han logrado?
and how they have been achieved ...
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creemos que lo han logrado.
we hope to have succeeded...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué es lo que han logrado?
there are no more german seamen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se han logrado muchas cosas.
much has been achieved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
naturalmente, se han logrado avances.
of course, there has been progress.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¡gracias por lo que han logrado!
thank you for what you’ve achieved!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entidades que han logrado la paridad
entities in range
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta ahora no lo han logrado.
they have failed to do so up to now.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24. se han logrado importantes progresos.
24. significant progress had been made.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres saber cómo lo han logrado?
would you like to know how they did it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas estas cosas se han logrado.
it is on that that its success depends – on whether a project gains popular acceptance or not.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afortunadamente, han logrado una financiación provisional.
luckily they were able to get some interim financing.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
se han logrado avances y debemos reconocerlo.
progress has been made and we should recognize that.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conque se han logrado muchos avances. ces.
this is hardly simplification!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde entonces se han logrado grandes avances.
much advancement has been achieved since then.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde entonces, se han logrado progresos notables.
since then, notable progress has been made.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :