Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
11. haz lo que te dé la gana.
11. everything doesn’t happen for a reason or work out in the end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que me dé la gana.
means anything to me anymore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que les dÉ la gana”
whatever it wants”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta noche hago lo que me de la gana
and that i should acknowledge,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siempre haces lo que te dé la gana.
you always do whatever you feel like doing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo hago lo que me da la gana
i do what i want
Dernière mise à jour : 2021-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has lo que te digo yo, si no
yes, you were
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has lo que te dicte tu corazón.
do as your heart dictates.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anda, has lo que esté de tu parte .
come on, you have what is on your side.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has lo que digo y te hago rico chico
just do what i say, and you'll be rich
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a que te de dicas
what is your job
Dernière mise à jour : 2017-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"gratuito" y puedes hacer lo que te de la gana con el. yo sigo
it is "free" and you may do anything with it. we still retain the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se desea que inicie sesión lo que te de la estancia.
it is desired that you login so that you of the stay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deja que te de mi número
let me give you my home
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deja que te de una ilustracíon.
let me give you an illustration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que yo estaba haciendo lo que me daba la gana.
i report the news. i am doing nothing criminal and we have here 40,000 agencies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me creo que te de igual
don't take the last breath out of me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has lo que tengas que hacer.
do the right thing!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en resumen, puede hacer lo que le dé la gana.
in short, it can do what it wishes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
fue la libertad de “hago lo que me da la gana”.
it was freedom such as “i do just as i wish”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: