Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hay ciertas cosas que sí sabemos.
there are certain things we know.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que ya no están
there are no uncriminal crimes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que no se pueden ver
there's some stuff that can't been seen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que han de levantarse allí.
certain things have to be built there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que no se pueden decir.
hay ciertas cosas que no se pueden decir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero hay ciertas cosas que se mueven en el agua.
but there are some things that are creeping around in the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para ello, hay ciertas cosas que se adoran utilizar...
there are certain things that one generally prefers to use...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que se traspasan de padres a hijos.
there are certain things that are passed down from parent to child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas trampas que son--
there are certain traps that are--
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas a considerar cuando se comparan los vehículos.
there are certain things to consider when comparing vehicles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas que son comunes a todos los 4 evangelios:
there are certain things that are common to all four gospels:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero hay ciertas características únicas.
but there are still some unique traits.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en algunas agencias aquí hay ciertas cosas que están muy descuidadas.
some agencies are still in a sorry state in this respect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a decir verdad, hay ciertas cosas que suceden en nuestra vida.
actually speaking, certain things happen in our life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque hay ciertas implicaciones económicas.
because there are financial considerations.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
primero, hay ciertas consideraciones ocultas.
firstly, there are occult considerations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, somos conscientes de que hay ciertas cosas que pueden mejorarse.
however, we are alert to the fact that there are a number of things which can be improved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"para mí hay ciertas cosas en esta vida que no pueden venderse ni comprarse.
'there are certain things in this life for me which cannot be bought or sold.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
14) cuando de las recompensas se trata, hay ciertas cosas que dios recuerda.
14) when it comes to rewards, there are certain things that god does remember.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay ciertas cosas tocantes a la mente con las que nos familiarizamos por la experiencia.
there are certain things in regard to mind, with which we become familiar by experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :