Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿he sido claro?
am i clear?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazme saber si tendrás tiempo.
if you will have time, let me know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que he sido claro.
i think i make myself clear.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazme saber si necesito hacer cambios.
let me know if i need to make any changes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿he sido claro, señor?
am i clear, sir? good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora creo que he sido claro.
now i think i am clear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor, ¿he sido claro?
am i clear, please?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazme saber si hay algo que yo pueda hacer.
let me know if there is anything i can do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿he sido claro? gracias, señor.
am i clear? thank you, sir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero haber sido claro.
i hope i have made that clear.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hazme saber cuándo vas a volver a la casa.
let me know when you'll return home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios, oh bhagavan, hazme saber lo que es amor!
god, oh bhagavan, let me know what love is!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que, habiendo dado lo mejor de mí, he sido claro.
i think, to the best of my ability, i make myself clear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo haber sido claro, mis amigos.
i think i am clear, my friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amigos míos, espero haber sido claro.
my friends, i think i am clear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el amor es una cualidad, no una característica, ¿he sido claro?
love is a quality not a character, am i clear?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ejemplo del libro verde ha sido claro.
the green paper is a clear example of this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿he sido claro, señor? eso es lo que swami ha dicho.
am i clear, sir? that’s what swami has said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto ha sido claro desde que asumió el poder.
that has been clear since it took office.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ministro de relaciones exteriores de cuba ha sido claro.
cuba's minister for foreign affairs was clear, and i will merely repeat what he said.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :