Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 bruselas bélgica
eurogenerics heizel esplanade b22 1020 brussel belgium
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
heizel esplanade heysel b 22 b-1020 brussel belgium
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el parlamento europeo ya insistió en ellas a las seis semanas del drama de heizel.
really, i do not think we need to fear that, for example, berlusconi will be buying up the whole of the netherlands xi for ac milan!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colegas, es la segunda vez después de heizel que pedimos acción a la comisión europea.
the commission is ready to amend its original proposal, first of all, with regard to simplifying the organ ization and setting a uniform rate of cessation allow ance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero hacer un llamamiento urgente a los colegas italianos así como a la prensa de ese país, pero principalmente a los colegas italianos, a fin de que no realicen todo tipo de comparaciones con el drama de heizel.
i would strongly urge the italian delegates, and also the italian press, but mainly the italian meps to refrain from drawing any comparison with the heysel tragedy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuando hace una semana entré en la prisión de lovaina donde tuve unas conversaciones con los hooligans británicos que después de la tragedia de heizel fueron extraditados a bélgica, estas conclusiones se vieron confirmadas una por una, así como las medidas pedidas en nuestra resolución.
we must also in the directive look at the question of the political and religious forces which are behind a great number of the problems. i said earlier that the national front was involved in the heysel stadium incident.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
47belgië/belgique/belgien serono benelux bv heizel esplanade heysel -b11 b-1020 brussel/bruxelles/brüssel tel./tél.: +32 2 481 75 80
belgië/belgique/belgien serono benelux bv heizel esplanade heysel -b11 b-1020 brussel/bruxelles/brüssel tel./tél.: +32 2 481 75 80luxembourg/luxemburg serono benelux bv esplanade heysel -b11 b-1020 bruxelles/brüssel belgique/belgien tél./tel.: +32 2 481 75 80
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.