Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
crearás una aplicación tipo "hello world" como esta:
you will be creating a modified "hello world!" application like this:
p.ej. ambas producen el resultado: hello world.
that is, if you write $$a[ 1] then the parser needs to know if you meant to use $a[1] as a variable, or if you wanted $$a as the variable and then the [1] index from that variable.
=== examples ===the ubiquitous hello world program:new objects are created by cloning objects.
=== examples ===the ubiquitous hello world program:new objects are created by cloning objects.
si se pulsa el botón, mostrará el texto "hello world".
if the button is clicked it will display the text "hello world".
el botón tendrá la etiqueta "hello world" cuando se muestre.
the button will have the label "hello world" when displayed.
el ejemplo siguiente asigna el espacio para la secuencia, "hello world".
the following example allocates space for the string, "hello world".
cuando se llama a este método, se imprime "hello world" en la consola.
when called the method, prints "hello world" to the console.
a continuación, se reciben los tokens de los caracteres de la cadena "hello world".
the character tokens of the "hello world" string are now received.
why hello world? facilita el resumen inicial de artículos y fotografías acerca del desastre.
why hello world? provides the initial roundup of articles and pictures about the disaster.
he aquí un simple programa que imprime “hello world!”:console.log("hello world!
here is a minimalist hello world program:console.log("hello world!
a continuación, se muestra un ejemplo sobre cómo utilizar una cadena para transferir "hello world" a un worker en dowork.js.
below is a example of using a string to pass 'hello world' to a worker in dowork.js.
ahora volvemos al estado de datos. al consumir el carácter h de hello world, se crea y se emite un token de carácter, y así sucesivamente hasta llegar al carácter .
we are now back at the "data state". consuming the h character of hello world will cause creation and emitting of a character token, this goes on until the is reached.
hello world también confesó haber sido “engañado por la tormenta tropical gustav”, en tanto que stunner's afflictions dejó oír su sentimiento:
hello world also confessed to being "tricked by tropical storm gustav", while stunner's afflictions echoed his sentiment: