Vous avez cherché: heredamos (Espagnol - Anglais)

¿y qué heredamos?
but what did we inherit?

perdamos lo que heredamos:
we all lose what we inherited:

lo heredamos de cristo mismo.
we inherited it from christ himself.

de todo lo que heredamos y poseemos.
and they’ll do you good and proper.

heredamos esas prácticas, constata martín.
we heritated these practices states martín.

heredamos este feriado del periodo soviético.
we inherited this holiday from the soviet period.

es así como heredamos su sentencia de muerte.
we thus inherit his sentence of death.

¿qué cristianismo heredamos de nuestros padres?
what christianity did we inherit from our parents?

lo heredamos de los abuelos españoles y africanos.
it is part of the rich legacy we inherited from our spanish and african grand-parents.

¿dónde está el sistema robusto que heredamos?
where is the robust system which we have inherited?

segundo, la religión no es algo que simplemente heredamos.
second, that religion is not something we simply inherit.

el viejo manzano que heredamos está lleno de flores.
the old heirloom “applesauce tree” is ablaze with blossoms.

en resumen, la administración pública que heredamos era disfuncional.
in short, the public service that we inherited was dysfunctional.

heredamos muchas tendencias y esclavitudes junto con nuestras capacidades.
we inherit many tendencies and bondages along with capabilities.

de modo que heredamos muchas existencias de municiones y armamentos pesados.
so we inherited huge stockpiles of heavy ammunition and armaments.

el derecho que heredamos culturalmente desde europa es un derecho excluyente.
the law we culturally inherited from europe is an exclusionary one.

"todo lo que heredamos del afortunado, se lo debemos al derrotado ".
"whatever we inherit from the fortunate we have taken from the defeated "

heredamos 23 cromosomas de nuestra madre y otros tantos de nuestro padre.
we inherit 23 chromosomes from our mother and 23 chromosomes from our father.

heredamos un legado espantoso del régimen anterior, especialmente en el sector social.
we inherited a dreadful legacy from the previous regime, especially in the social sector.

en las bodas, siempre se une el pasado que heredamos y el futuro que nos espera.
they are an opportunity to be grateful for everything which has brought us to this day, with the same love which we have received.