Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a fin de dar respuesta a lo solicitado
to respond to the queries
Dernière mise à jour : 2015-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hay que dar respuesta a estas preguntas.
this must be answered.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dar respuesta a los restos de la migración
responding to the challenges of migration
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es preciso dar respuesta a estas preguntas.
these questions need to be answered.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pretende dar respuesta a tres cuestiones básicas:
it tries to formulate answers to three basic questions:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* la oportunidad de dar respuesta a las decisiones.
opportunity to respond to decisions.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no pudo dar respuesta a ninguna de las preguntas.
he was unable to reply to any of the questions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dar respuesta a la necesidad en materia de sostenibilidad
addressing the need for sustainability
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es preciso dar respuesta a estos verdaderos problemas.
these are real questions that demand answers — real questions that demand good answers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las operaciones conjuntas pueden dar respuesta a este llamamiento.
joint ventures can meet this call.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con esta comunicación, la comisión pretende dar respuesta a:
the commission is addressing this issue because of:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuestra reunión deberá dar respuesta a esa doble exigencia.
our meeting should respond to this dual need.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la conferencia intergubernamental intenta dar respuesta precisamente a esta cuestión.
the intergovernmental conference attempts to answer just that question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cuatro grandes medidas permitirían dar respuesta a estas preocupaciones :
four major measures could be taken to resolve these concerns :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.1 la política europea deberá dar respuesta a cuatro problemas:
3.1 european policy must find an answer to four problems:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tenemos que dar respuestas.
we do need answers here!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: