Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tony no se sentía pobre.
tony did not feel poor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero tony no era un chico inteligente.
but tony was not a clever boy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ese momento tony no estaba ocupado.
tony was not busy then.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y si tony no puede hacer su trabajo,
not everybody, just you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tony no es un miembro de ninguna grupos pública
tony is not a member of any public groups 汤尼并非任何公共团体会员
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dijo a tony: "no estoy en esto."
he told tony: “i’m not into this.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2. por favor no jale de la cinta usted mismo.
2. please do not pull the ribbon or scratch the roller by yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, tony no creyó que el fantasma estaba muerto.
still, tony didn't believe that the ghost was dead.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los expertos han explicado por qué el adn de tony no estaba en la bala.
experts have explained why tony’s dna was not on the bullet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también le dijo que era aa transacción heroína y que tony no tenía nada que ver con eso.
he also told her that it was a a heroin transaction and that tony had nothing to do with it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. por favor no jale la cinta y el papel o aruñar el rollo usted mismo.
2. please do not pull the ribbon or scratch the roller by yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella le preguntó si cinque tony tenía nada que ver con eso y cinque le dijo que no, que tony no estaba allí.
she asked cinque if tony had anything to do with it and cinque told her no, that tony wasn’t there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lo mejor de mi conocimiento, tony no estaba viviendo en cottage grove aunque su madre y sus hermanos habían vivido allí.
to the best of my knowledge, tony was not living in cottage grove although his mother and siblings had lived there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devor suplica a la corte para permitir que griffin a declarar ya que puede refutar el testimonio de raquel. griffin dijo q dijo que tony no tenía nada que ver con el asesinato.
he won’t allow the state to question his client. devor pleads with the court to allow griffin to testify since he can refute rachel’s testimony.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambas profesionales evocan que a pesar de los momentos de tensión en la obra, tony no perdía la sonrisa y su trato afable, siempre presto a trasmitir sus conocimientos.
both professionals evoke that despite tense moments in the works, tony never lost his smile and easygoing attitude and he always ready to pass on his knowledge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. bretaña dicen que tony no ha estado haciendo nada desde que salió de prisión hace dos años, excepto la venta de drogas, aquí y allá para ganar dinero para su familia.
5. brittany say that tony hasn’t been doing anything since he got out of prison two years ago except selling drugs here and there to make money for his family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. cinque fue por un tiempo porque tony no tenía un coche y cinque lo estaba volviendo alrededor. bretaña consiguió un coche marzo 2013 y que fue en la época que cinque detuvo dando vueltas tanto.
8. cinque was around for a while because tony didn’t have a car and cinque was driving him around. brittany got a car in march 2013 and that was around the time that cinque stopped hanging around so much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella conoció a tony en su casa en st. paul. más tarde se trasladó a la avenida de glenwood en minneapolis. brittany se mudó de este apartamento a casa de su madre en noviembre de 2012 después de que tony no se presentó para su cumpleaños.
she met tony at his house in st. paul. they later moved to glenwood avenue in minneapolis. brittany moved out of this apartment to her mother’s house in november 2012 after tony didn’t show up for her birthday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. bretaña corrige su declaración en la entrevista 17/09/13 decir que (en la noche del incidente, cuando estaban en ryan y de rachel) tony no estaba realmente en la cama con ella, pero él estaba en la sala, hablar por teléfono.
1. brittany corrects her statement in the 9/17/13 interview to say that (on the night of the incident, when they were at ryan and rachel’s) tony wasn’t actually lying in bed with her but he was in the room, talking on the phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.