Vous avez cherché: hielera (Espagnol - Anglais)

hielera
cooler

la hielera
the moon

hielera con refrescos y botellas de agua
cooler with soft drinks and bottles of water

bolsas hielera con bolsas de hielo para hasta 24 horas
cooler bags with ice packs for up to 24 hours

allá, en la hielera de nogales, quedan otras historias. decenas. cientos.
other stories stay locked up in the icebox in nogales. felipe, the boy from the mam community, has a story.

puedes comprarlo la tarde anterior a la demostración y guardarlo en el congelador o la hielera.
you can purchase it the afternoon or evening prior to the demonstration and store it in a freezer or ice chest.

cada bote está equipado con tanques de agua dulce para enjuagar las cámaras, una hielera con agua potable, un baño y una zona techada.
each boat is also equipped with a fresh water rinse tank for cameras, a cooler with drinking water, bathroom and covered area.

menéndez se quitó primero la camisa, sacó las sábanas al balcón donde estaba la hielera, e hizo ahí su cama para esa noche.
menéndez took off his shirt, carried his sheets to the balcony where it was cooler, and made his bed there for the night.

cada bote está equipado con un compartimiento seco, un tanque con agua dulce para enjuagar las cámaras, una hielera con agua potable, y una zona techada.
each boat is equipped with dry storage, a fresh water rinse tank for cameras, a cooler with drinking water, and a covered area.

para su uso, el núcleo térmico se retira del congelador o de la hielera y se monta sobre la base de un recipiente de cerveza, vino o refresco, por ejemplo.
for use, the thermal core is removed from the freezer or ice chest and assembled over the base of a beer, wine cooler or soda container, for example.

a unos pies de distancia de ahí, anthony smith-winters de 29 años de edad y con una hielera le pedía a la gente donativos para una organización sin fines de lucro a cambio de bebidas.
a few feet away, 29-year-old anthony smith-winters, cooler in tow, asked people for donations for a nonprofit in exchange for drinks.

los dos hombres confesaron, de acuerdo al sitio, que ocultaron los explosivos bajo el hielo en una hielera que llevaban con ellos para engañar a los oficiales de aduana en la frontera de nuwaisib, que es el punto de entrada desde arabia saudita hacia kuwait.
the two men confessed, according to the site, they hid the explosives under ice in a cooler they had with them, to mislead customs officers at nuwaisib border, which is the entry point from saudi arabia to kuwait.

en la primera hielera un oficial me gritó: ‘vienes a este país solo a robarnos el dinero’… no me dejaron cambiarle la ropa a mi niña, solo el pañal…
in the first one an official yelled at me: ‘you came to this country just to steal our money’… they didn’t let me change my little girl’s clothes, only her diaper.

- se rellenará, solo la cubeta de hielo que está en la habitación, no hieleras grandes.
- we will refill the pail of ice in the room, only.