Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
high end (1)
high end (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soluciones high-end para la confección de ropa de cama
high-end solutions for the manufacture of bed linen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sistema de sonido envolvente high-end de burmester®
burmester® high-end surround sound-system
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el desarrolló los sistemas high-end del almacenaje para nixdorf computer.
he went on to develop high-end storage systems for nixdorf in the united states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es un procedimiento costoso y se utiliza principalmente en productos high-end.
this is an expensive procedure and is used mainly on high-end products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la distribución de leafscanners inició el capítulo de escáners high-end para escritorio.
the distribution of leafscanners started the chapter of high-end scanners on the desktop.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más tarde atomizers de perfume se hizo populares, especialmente con fragancias high-end.
later on, atomizers for perfume became popular, especially with high-end fragrances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como hemos dicho antes, los so de éstas máquinas high-end son muy propietarios.
as we said before, the oses on these high-end machines are rather proprietary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy somos capaces de ofrecer soluciones high-end a sectores como el packaging o la tecnología médica.
this has put us in a position to supply high-end solutions to industries such as packaging or machine technology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» dominica signs mou for construction of high-end hotel (antigua observer)
» dominica signs mou for construction of high-end hotel (antigua observer)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace mucha música de cámara y escribe sobre su amplificador schlemper classic-high-end:
plays a lot of chamber music and writes about his classic-high-end system:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias 65mary65! me alegra que otros también están disfrutando de las posibilidades del high-end del ganchillo!
thanks 65mary65! i’m so glad that others are also enjoying the possibilities for high-end crochet!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también en el caso de este aparato high-end vamos a empezar con un test de resolución con la ayuda del test-target usaf.
also in the case of this high-end device, we start with a resolution test with the help of an usaf-test target.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los arriendos duran típicamente por dos cuatro años, con los arriendos en los vehículos high-end y los coches de lujo que estiran a veces hasta cinco años.
leases typically last for two four years, with leases on high-end vehicles and luxury cars sometimes stretching up to five years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es evidente que un lujo high-end puede no ser el mejor para tu familia pues estos tipos de travesías no abastecen a menudo el al joven o muy-joven.
it goes without saying that a high-end luxury may not be the best for your family as these types of cruises often don't cater to the young or very-young.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
control del usuario: las impulsiones high-end han puesto un sistema en ejecución de comandos que permite el control detallado usuario de la operación del escondrijo de la impulsión.
user control: high-end drives have implemented a set of commands that allows the user detailed control of the drive cache's operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sistema classic-high-end es menos problemático que un micrófono externo, pero sigue siendo un sistema sensible, que no está pensado para volúmenes extremos.
a classic-high-end system is more trouble free than an external microphone but, nevertheless, is a sensitive system that is not suited for extreme volumes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"de gaulle" establece el principio de la marca, dirigidas a cuerpo consumidor high-end, prometido construir modernos nobles, nueva vida.
"de gaulle" establishes the beginning of the brand, targeting high-end consumer body, vowed to build modern nobles, new life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
al oeste de libis están muchas comunidades bloqueadas high-end como el acropolis, el canto azul, el greenmeadows, los llanos blancos, las colinas corinthian, y los jardines corinthian.
west of bagumbayan are many high-end gated communities like the acropolis, blue ridge, greenmeadows, white plains, corinthian hills, and corinthian gardens.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :