Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-con todo eso, te lo agradecemos -respondió pedro. y don quijote rogó a pedro le dijese qué muerto era aquél y qué pastora aquélla; a lo cual pedro respondió que lo que sabía era que el muerto era un hijodalgo rico, vecino de un lugar que estaba en aquellas sierras, el cual había sido estudiante muchos años en salamanca, al cabo de los cuales había vuelto a su lugar, con opinión de muy sabio y muy leído.
don quixote asked pedro to tell him who the dead man was and who the shepherdess, to which pedro replied that all he knew was that the dead man was a wealthy gentleman belonging to a village in those mountains, who had been a student at salamanca for many years, at the end of which he returned to his village with the reputation of being very learned and deeply read. "above all, they said, he was learned in the science of the stars and of what went on yonder in the heavens and the sun and the moon, for he told us of the cris of the sun and moon to exact time."
