Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hileras de extrudir o de estirar (trefilar) metal
dies for drawing or extruding metal
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
820720 | - hileras de extrudir metal: |
820720 | - dies for drawing or extruding metal: |
Dernière mise à jour : 2013-07-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hileras de estirado o de extrusión de metales
dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc of sintered metal carbides or cermets)
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
hileras de estirado o de extrusión de metales con la parte operante de diamante o de aglomerados de diamante
dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
hileras de estirado o de extrusión de metales con la parte operante de diamante o de aglomerados de diamante (excepto portapiezas y portaútiles destinados a máquinas o herramientas manuales)
dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Útiles intercambiables para herramientas de mano, incluso mecánicas, o para máquinas herramienta (por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar, roscar, incluso aterrajar, taladrar, escariar, brochar, fresar, tornear, atornillar), incluidas las hileras de extrudir o de estirar (trefilar) metal, así como los útiles de perforación o sondeo
interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or extruding metal, and rock-drilling or earth-boring tools
hileras de estirado o de extrusión de metales (excepto placas, varillas, puntas, barras, pellas, aros, etc. sin montar, de carburos metálicos sinterizados o cermets)
dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
a veces se podrá encontrar una pista sobre la posible dirección de la vía más allá del punto límite de una curva, al mirar una hilera de árboles o de postes de electricidad.
due notice should always be taken of signs which diagrammatically indicate the severity or numerically indicate the safe speed for the bend. regarding the latter the rider should always err on the side of caution.
la mayoría de la gente es familiar con algunos de los ejemplos más extremos de la tracción, tales como el uso por la gente tribal africana y las tribus indígenas amazónicas de los discos del labio, de los discos del oído o de los anillos del cuello de estirar a estas partes del cuerpo al tamaño o a la longitud casi increíble.
most people are familiar with some of the more extreme examples of traction, such as the use by african tribal peoples and amazonian indigenous tribes of lip disks, ear disks or neck rings to stretch these body parts to almost unbelievable size or length.
las avenidas de la aldea son delimitadas por hileras de cipreses, que tienen la particularidad de no proyectar una sombra, como sin embargo la mayor parte de los habitantes de la aldea, y debajo de los cuáles es agradable pasear, excepto en las noches de luna llena, de la luna nueva o de media luna.
the avenues of the village are bordered by cypresses' rows, which have the particularity not to throw a shadow, like however the greatest part of the inhabitants of the village, and under which it is pleasant to take a walk, except in the nights of full moon, new moon or crescent moon.
Útiles intercambiables para herramientas de mano, incluso mecánicas, o para máquinas herramienta [por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar, roscar (aterrajar), taladrar, escariar, brochar, fresar, tornear, atornillar], incluidas las hileras de extrudir metales, así como los útiles de perforación o sondeo
interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools
