Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a pesar de que hocquenghem tuvo un impacto significativo en francia, su reputación no se ha extendido internacionalmente.
though hocquenghem had a significant impact on leftist thinking in france, his reputation has failed to grow to international prominence.
hocquenghem advirtió que la ceremonia del juicio limita al niño: “la afirmación pública del consentimiento a tales actos es, como todos sabemos, extremadamente difícil.
hocquenghem observed that the trial ceremony constrains the child: "the public affirmation of consent to such acts is extremely difficult, as we know.
entre los colaboradores regulares, la revista contaba con las firmas de yves navarre, tony duvert, guy hocquenghem, renaud camus, alain pacadis, copi, hugo marsan, jean le bitoux, gianni de martino, jean-luc hennig, etc.
among the magazine's collaborators were yves navarre, tony duvert, gianni de martino, guy hocquenghem, renaud camus, alain pacadis, copi, hugo marsan, and others.