Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hola ketal
hello ketal
Dernière mise à jour : 2014-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola amigiss ketal esta
hola amigis ketal estas
Dernière mise à jour : 2014-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿esta ud. resfriado?
do you have a cold? or breathing problems?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en que negocio esta ud?
what business are you in?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿esta ud. estudiando actualmente?
are you studying now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿esta ud. incluído dentro de este grupo?
are you included in this count?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10. en caso de sexo femenino ¿esta ud. embarazada?
10. if woman, are you pregnant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿esta ud. interesado en nuestro programa de enseñanza a distancia?
are you interested in distance learning?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nueva guía de red que esta ud. leyendo ahora es una reescritura completa que contiene varias aplicaciones nuevas que ya están disponibles para los usuarios de linux desde la primera versión.
the new networking guide you are reading right now is a complete rewrite that features several new applications that have become available to users since the first release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy agradecida por la fuerza continua de la vida porque sí existe. la vida está llena de esperanza, esta ud. siendo parte de esto?
i feel thankful for the strong and continuous life that exists, even if many times we do not see it. life is full of hope, are you being part of it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
80° ¿ esta ud seguro que siempre existe una manera de mejorar gradualmente el control de su caballo? sí no s.o.
80° are you on that a means always exist to improve the conduct of his/her/its horse smoothly? yes no s.o.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta ud. implementando un programa de lactancia materna o proyecto que podría ser interesante y útil a otros en la comunidad mundial de lactancia materna? le gustaría diseminar el éxito que esta teniendo en su trabajo en lactancia maternal a una audiencia internacional?
are you implementing a breastfeeding program or project that would be interesting and useful to others in the world breastfeeding community? would you like to disseminate the success you are having in your breastfeeding work to an international audience?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ud encuentra en huet toda la madera para sus construcciones architecturales, tan originales que sean: postes, estacas para tipis, mástiles, astas, etc. fiándose en nuestra compañía, esta ud seguro de estar contento de la calidad de los productos y del profesionalismo del servicio.
you will find by huet any log billet for your architectural constructions, originals as they are: poles, teepee stakes, masts, etc. trusting in our company, you are certain to be happy with the products’ quality and with the service professionalism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: