Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿chuck? ¿ya regresaste?
– do you understand?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hola, ya voy.
lunch, madame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ya regresaste a la escuela?
are you back to school yet
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hola ya descansate
ciao, riposati.
Dernière mise à jour : 2022-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola, ya depete
hello, already depete
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola ya te durmiste
i want to see you today.
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿ya regresaste de tu viaje de trabajo?
are you back from your work trip?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola, ya saliste de trabajar
hello, and you went out to work
Dernière mise à jour : 2016-06-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
¿hola? ¿ya me he emborrachado
why do you have to tell me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marido: “hola, ya estoy en casa.”
husband: i’m home!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¡hola! ya me di cuenta, y te saludo!
"hello! i noticed, and i greet you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hola ,ya tengo los e-ticket,muchas gracias.
hello, you can book for example e-tickets to train.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
según morán, la persona que llamó, de voz masculina, le dijo: "ya regresaste.
according to morán, the caller, who had a masculine voice, said: "you are back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡hola! ya hemos hablado otras veces de cuáles son las principales claves en toda gestión de proyectos y de cómo la planificación es vital para la consecución de todos los objetivos.
hi! we have previously talked about the main key points in project management and how planning is vital to achieve all the goals of our projects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que... eh... sí, sí... hola, ¿ya? ¿qué? qué... ¿sí? eh... ¿estás de broma? no estás de broma... ¡una montaña!
"so . . . ah . . . yeah, yeah, hello already . . . what? . . . well, yeah? . . . ah, are you kidding . . . ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent