Vous avez cherché: home box office (Espagnol - Anglais)

box-office(7)
box-office(7)

leisure suit larry: box office bust
leisure suit larry: box office bust

adicionalmente en 2008, imdb adquirió otras dos compañías: withoutabox y box office mojo.
also in 2008, imdb acquired two other companies, withoutabox and box office mojo.

de acuerdo con box office mojo, recaudó 788 896 dólares en la taquilla durante su estreno.
according to box office mojo, it grossed $788,896 at the box office during its release.

en este sentido, el box office de las cintas producidas en moscú ha superado el billón de dólares.
and the results are already patent, as box office sales of films produced in moscow exceeded one billion dollars.

hbo (acrónimo de home box office) es uno de los canales de televisión por cable y satélite más populares de estados unidos y latinoamérica.
hbo (home box office) is an american premium cable and satellite television network that is owned by home box office inc., an operating subsidiary of time warner.

rebellion fue un ppv celebrado por la world wrestling entertainment este evento se celebraba exclusivamente en reino unido en el sky box office.
rebellion was an annual professional wrestling pay-per-view event held by world wrestling entertainment (wwe) that was exclusively for the united kingdom.

however, en marzo 2011, box office mojo indicó que el título había vuelto a "shark night 3d".
however, in march 2011, box office mojo indicated that the title had gone back to "shark night 3d".

el éxito de la home box office —la primera gran empresa de televisión por cable, controlada por la time inc.— también sirvió como modelo para la diversificación.
the success of home box office, the first great cable television company controlled by time inc., also served as a model for diversification.

($ 15 millones) according to box office mojo, the film ended its run with a gross of $48,169,610.
according to box office mojo, the film ended its run with a gross of $48,169,610.

según box office mojo, obtuvo el puesto 161 de todas las películas estrenadas en estados unidos en 1996, y el 74 para películas de calificación r de ese mismo año.
according to box office mojo, it ranked at 161 for all films released in the united states in 1996, and at 74 for r-rated films released that year.

la producción de rodar y rodar, junto con tele 5 y el apoyo del cineasta guillermo del toro y warner, se convierte en el cuarto filme con mejor box office de la historia del cine español
this co-production by rodar y rodar and tele 5 with the support of guillermo del toro and warner has become the fourth film with the highest box office sales in the history of spanish cinema

entre las características significativas de la Época dorada estaba la estabilidad de las "majors" de hollywood, su jerarquía, y su dominio casi absoluto del box office.
among the significant characteristics of the golden age was the stability of the hollywood majors, their hierarchy, and their near-complete domination of the box office.

==reception==according to director eugenio martin, his native country of spain was where the film fared worst, both critically and in terms of box office revenue.
according to director eugenio martín, his native country of spain was where the film fared worst, both critically and in terms of box office revenue.

la reciente candidatura de la academia del cine español como candidata a los premios oscar® ha reactivado una recaudación de taquilla que supera los 20,4 millones de euros, manteniéndose en el primer lugar del ránking del box office desde la fecha de su estreno en salas, hace más de un mes.
the film's recent spanish film academy nomination as a candidate for the oscar awards has reactivated box-office sales of more than 20.4 million euros, keeping it in first-place position in the box office ranking since its premiere in theatres over a month ago.

boletos seran distribuidos en el box office a las 10 am para las 11:30 am, y a las 12:00 pm para las 2:30 pm. no hay reservaciones por teléfono. máximo de 6 boletos por persona en fila.
tickets will be distributed at the gala box office at 10 am for the 11:30 am show, and at noon for the 2:30 pm show. no tickets reserved by phone. maximum 6 tickets per person in line.

* 2006: canadá (6.965 dólares), méxico (10.000 dólares) república de corea (5.000 dólares) y tailandia (1.000 dólares); 2007: home box office, inc. (1.000 dólares), méxico (5.000 dólares), república de corea (10.000 dólares) y tailandia (1.000 dólares).
* 2006: canada ($6,965), mexico ($10,000), republic of korea ($5,000) and thailand ($1,000); 2007: home box office, inc. ($1,000), mexico ($5,000), republic of korea ($10,000) and thailand ($1,000).